žestica oor Spaans
žestica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
licor
Hodaš s maturantom, a ne znaš hoćeš li pivo ili žesticu?
Sales con un chico del último año, ¿y no sabes si prefieres cerveza o licor?
aguardiente
Voli praviti domaću žesticu i ubijati loše.
Le gusta hacer aguardiente y matar tipos malos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vino, Pjenušava vina, Jabukovača, Brendi, Žestice (alkoholi) i Rakije, Žestoka alkoholna pića i likeri
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles notmClass tmClass
Ponovo trijumf dok je gledao kako Victusa proždire vlastita fatalna doza žestice.
Un color precioso.- ¿ En serio?Literature Literature
Usluge maloprodaje ili veleprodaje alkoholnih pića, odnosno piva, vina, pjenušavih vina, jabukovače, brendija, žestice (alkoholi) i rakije, žestokih alkoholnih pića i likera, prirodnih laganih vina, desertnih vina, vermuta, aperitiva na bazi alkohola, digestiva, koktela, džina, viskija, amara i bitera, alkoholnih ekstrakata, alkoholnih esencija, gorkih likera, anisovca (likeri), slatkog likera od anisa, araka (rižin liker), destiliranih pića, curaçao, medovine, likera od metvice, kiseliša, kruškovače, sakea, vina s oznakom kontroliranog porijekla iz pokrajine Champagne, trešnjevače, ruma, votke, likera od riže i alkoholnih voćnih pića
Su esposa está muerta SrtatmClass tmClass
Koktel ima dva ili više sastojaka od kojih jedan mora biti žestica.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richie ne zna odakle mu energija koju osjeća, ali svakako ne iz boce žestice.
Reese, atiendeLiterature Literature
Dodsonica trusi žestice.
Así Io harê, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno i neku žesticu, također.
Era broma, DonaldLiterature Literature
Imamo puding od smokava u čašama za žesticu.
¡ Otra vez el diablo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voli praviti domaću žesticu i ubijati loše.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije žestice, molim.
Kinayh, ¿ dónde estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbolje su žestice, ali može bilo što zapaljivo.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo, vrijeme je za happy hour žestice.
Julius, ¿ y mis # pavos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popij žesticu.
Habéis hecho un buen servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pristaje biti sucem samo zato što za nagradu dobije dvije boce žestice za koju svi skupimo novac.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonLiterature Literature
Ja sam prestala piti par žestica prije tebe.
Ése no es el diálogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može malo žestice?
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam pljosku žestice pozadi u autu.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao si joj žesticu mezcala doziranu sa G.H.B. prije skoka.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oscar popije nekoliko žestica svake večeri.
Podemos terminar el interrogatorio abajoLiterature Literature
Pet Darlene je iza šanka dolijevala vodu u napola pune boce žestice
Y RECORDANDO QUELiterature Literature
Moramo popiti još jednu žesticu.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit će piva, cuge, plesanja, žestica s tijela...
Como sea, supongo que no te atraparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem nam po žesticu.
La respuesta a nuestras plegariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije žestice, molim
No creo que sea una buena ideaopensubtitles2 opensubtitles2
Jesi za žesticu?
Lamento mucho lo de la última vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.