Biomarker oor Spaans
Biomarker
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
biomarcador
Tip ljudskog tkiva ili dijela za mjerenje biomarkera.
Tipo de tejido humano o de compartimento corporal para la medición de un biomarcador.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smatram da najviše obećava potraga za biomarkerima.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreQED QED
Mislim da bi bilo dobro pokrenuti neke biomarkera, Samo potvrditi imala rak na prvom mjestu.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni stvaraju mnogo stvari koje nazivamo biomarkeri koji su važni u našoj potrazi za životom na drugim planetima.
Una simple cuestión de coordinaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebni su inovativni pristupi procjeni izloženosti korištenjem biomarkera nove generacije koji se temelje na „omikama” i epigenetici, biomonitoringu ljudi, procjeni osobne izloženosti i modeliranja kako bi se razumjela kombinirana, kumulativna i nova izloženost, uz integriranje društveno-gospodarskih, kulturnih, profesionalnih, psiholoških i biheviorističkih čimbenika.
Deme el venenonot-set not-set
Andrew Steptoe (biomarkeri, usklađivanje s Engleskom longitudinalnom studijom o starenju)
Harry, ha pasado algo importanteEurLex-2 EurLex-2
Geografska raširenost prevladavajućih patoloških pojava (alergije, tumori, bolesti dišnih putova itd.), informacije koje pokazuju učinak na zdravlje (biomarkeri, smanjenje plodnosti, epidemije), ili dobrobit ljudi (umor, stres itd.), koji su direktno (onečišćenje zraka, kemikalije, prorijeđenost ozonskog omotača, buka itd.) ili indirektno povezani (hrana, genetski izmijenjeni organizmi itd.) s kakvoćom okoliša.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oEurLex-2 EurLex-2
Razvoj programa prevencije i probira ovisi o uočavanju ranih biomarkera (uključujući funkcionalne i bihevioralne) rizika i nastanka bolesti, a njihovo bi oblikovanje trebalo biti određeno međunarodno priznatim kriterijima.
Grandes preocupacionesEurLex-2 EurLex-2
Jedinstveni identifikator biomarkera koji pruža informacije o kemijskoj tvari koja je utvrđena i o matrici u kojoj je kemijska tvar utvrđena.
Estás resentidoEurLex-2 EurLex-2
Lisa Berkman (socijalna epidemiologija i biomarkeri)
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónEurLex-2 EurLex-2
(46) Navesti je li test serološki, virološki, otkrivanje biomarkera itd.
Hablo en serioEurLex-2 EurLex-2
smanjiti stopu neuspješnosti kandidata za cjepiva u kliničkim studijama faze III. putem novih biomarkera za provjere učinkovitosti i sigurnosti na početku studija;
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasEurLex-2 EurLex-2
Razvoj učinkovitih programa prevencije i probira i poboljšanje procjene predispozicije za bolest Razvoj programa prevencije i probira ovisi o uočavanju ranih biomarkera (uključujući funkcionalne i bihevioralne) rizika i nastanka bolesti, a njihovo bi oblikovanje trebalo biti određeno međunarodno priznatim kriterijima.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentonot-set not-set
Biomarker (izlaganja) je koncentracija kemijskih sredstava, njihovih metabolita ili proizvoda interakcije između kemijske tvari i neke ciljne molekule ili stanice koja je izmjerena u nekom dijelu u organizmu.
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreEurLex-2 EurLex-2
Razvoj učinkovitih programa probira i poboljšanje procjene predispozicije za bolest Razvoj programa probira ovisi o uočavanju ranih biomarkera rizika i nastanka bolesti, a njihovo korištenje ovisi o testiranju i potvrđivanju metoda i programa probira.
Escuchaste toda esa charla del cielonot-set not-set
Potrebni su inovativni pristupi procjeni izloženosti korištenjem biomarkera nove generacije koji se temelje na „omikama” i epigenetici, biomonitoringu ljudi, procjeni osobne izloženosti i modeliranja kako bi se razumjela kombinirana, kumulativna i nova izloženost, uz integriranje društvenogospodarskih, kulturnih, profesionalnih, psiholoških i biheviorističkih faktora.
No se molesteEurLex-2 EurLex-2
Atributi prostornog objekta tipa Biomarker
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveEurLex-2 EurLex-2
Ako nije ustanovljena znanstvena valjanost prateće dijagnostike, navodi se znanstveno obrazloženje za uporabu biomarkera;
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
razviti biomarkere za dijagnostiku i liječenje bolesti s jasnom kliničkom relevantnošću, a koje su odobrile regulatorne agencije;
El Comité aprobará su Reglamento internoEurLex-2 EurLex-2
Našao sam mikrofosile u meteorima, sa svim biomarkerima cijanobakterije.
Excelentísimo SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b)kriteriji D8C2 i D8C4: biomarkeri ili demografske značajke populacije (npr. stope plodnosti, stope preživljavanja, stope smrtnosti i sposobnost razmnožavanja) mogu biti važni za procjenu učinaka na zdravlje;
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Drugo su proteinski biomarkeri, kao za rak prostate.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIted2019 ted2019
Bez obzira na to, svrstavanje bolesti u neku potkategoriju na temelju biomarkera neće biti prihvatljivo osim ako sponzor podastre čvrste znanstvene dokaze da se proizvod kod šire populacije ne bi pokazao djelotvornim.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneEurLex-2 EurLex-2
podaci biomarkera opisani metapodacima
Es nuestro equipoEurLex-2 EurLex-2
Omjer je spolova biomarker relevantan za populaciju (25) (26), a za određene, dobro definirane načine djelovanja mogu se primjenjivati rezultati ispitivanja spolnog razvoja riba za procjenu opasnosti i rizika ako to regulatorna agencija smatra primjerenim.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaEurLex-2 EurLex-2
139 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.