Heidelberg oor Spaans
Heidelberg
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Heidelberg
Prije 2 godine, odvela je cijeli Heidelberg odjel na sud.
Hace dos años, le hizo juicio a toda la Logia Heidelberg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S namjerom studiranja farmacije prijavio se na Sveučilište Heidelberg oko 1835. godine.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarWikiMatrix WikiMatrix
Georg Hermann Quincke (Frankfurt na Odri, 19. studenog 1834. – Heidelberg, 13. siječnja 1924.), njemački fizičar.
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesWikiMatrix WikiMatrix
Po povratku u Heidelberg otišao je u Sozialamt (Ured za socijalna pitanja) i ondje pitao ima li i dalje pravo na svoju sobu, na što su mu odgovorili potvrdno.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosEurlex2019 Eurlex2019
August Kopff (Heidelberg, 5. veljače 1882 – Heidelberg, 25. travnja 1960.) je njemački astronom i otkrivač kometa i asteroida.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoWikiMatrix WikiMatrix
Michael Fassbender (Heidelberg, Njemačka, 2. travnja 1977.) je njemačko-irski glumac.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solWikiMatrix WikiMatrix
Nelson Angelo Piquet (Heidelberg, Njemačka, 25. srpnja 1985.), poznat i kao Nelson Piquet Junior ili Nelsinho Piquet, je brazilski bivši vozač Formule 1.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroWikiMatrix WikiMatrix
Štiti interese stanara u regiji Heidelberg davanjem informacija i savjeta; ovlašteno podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?EurLex-2 EurLex-2
Ludwig Karl Martin Leonhard Albrecht Kossel (Rostock, 16. rujna 1853. - Heidelberg, 5. srpnja 1927.), njemački liječnik.
Presencia de una ventaja selectivaWikiMatrix WikiMatrix
U svakom slučaju, nije ga briga, i Heidelberg mu sasvim odgovara.
Se convirtió en fósilLiterature Literature
Štiti interese stanara u regiji Heidelberg davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?Eurlex2019 Eurlex2019
Prije 2 godine, odvela je cijeli Heidelberg odjel na sud.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što je primio telefonski poziv kojim ga je osoba s kojom je dijelio sobu u Heidelbergu obavijestila o tome da ga traži policija, odlučio se vratiti u Heidelberg.
Esto no ha terminadoEurlex2019 Eurlex2019
Friedrich Ebert (Heidelberg, 4. veljače 1871. – Berlin, 28. veljače 1925.) je bio njemački političar i član Socijaldemokratske stranke Njemačke.
Los cazas están en camino, señorWikiMatrix WikiMatrix
“Budući da nismo imali dovoljno mjesta, 150 betelskih radnika živjelo je nekoliko kilometara izvan Betela”, objašnjava John Heidelberg, nadglednik Betela, “isto tako hitno su nam bili potrebni adekvatni objekti za skladištenje i otpremu literature.”
Agente, quiero acusarle de todos los cargosjw2019 jw2019
Vidjeti i izvještaj Heidelberg‐Luxembourg‐Beč, str.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresEurLex-2 EurLex-2
Kombinirani tržišni udio stranaka u krugu od 150 km oko postrojenjâ Cemex Westa jest [10 – 20] %, nakon čega slijede konkurenti Heidelberg ([10 – 20] %) i Miebach ([10 – 20] %).
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míEurLex-2 EurLex-2
Dvorac Heidelberg (njemački: Heidelberger Schloss) je ruševina dvorca u Njemačkoj i znamenitost Heidelberga.
¿ Caben en la canasta?WikiMatrix WikiMatrix
Što je Heidelberg?
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeće godine odlazi u Heidelberg.
¡ Que se besen!Literature Literature
Štiti interese stanara u regiji Heidelberg davanjem informacija i savjeta; ovlašteno podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).
Nunca jamás volvieron a abrirEurLex-2 EurLex-2
1918. godine obitelj se preselila u Heidelberg.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioWikiMatrix WikiMatrix
Štiti interese stanara u regiji Heidelberg davanjem informacija i savjeta; ovlašteno podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidjeti članak 2. Statuta).
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesEurLex-2 EurLex-2
Heidelberg je bio davno.
Perteneces aquí... puedes hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.