Mokraćna cijev oor Spaans

Mokraćna cijev

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

uretra

naamwoord

conducto por el que pasa la orina en la fase final del proceso urina

Pa je uzeo silikon, onaj za kade, i uštrcao ga u mokraćnu cijev.
Así que usó un tubo de los que solemos usar nosotros y se lo metió por la uretra.

mokraćna cijev

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

uretra

naamwoord vroulike

Pa je uzeo silikon, onaj za kade, i uštrcao ga u mokraćnu cijev.
Así que usó un tubo de los que solemos usar nosotros y se lo metió por la uretra.

voorbeelde

[mokraćna cijev]
[Uretra]

Pa je uzeo silikon, onaj za kade, i uštrcao ga u mokraćnu cijev.
Así que usó un tubo de los que solemos usar nosotros y se lo metió por la uretra.

Pa, ovdje na lijevoj strani vidite mokraćnu cijev koja je oštećena.
En la izquierda ven una uretra lesionada.

Mokraćna cijev
Uretra

Dobar čovjek bi branio svoju zaručnicu jer je nazvana mokraćnom cijevi.
Un hombre galante hubiera defendido a su prometida por ser llamada uretra.

To kamenje radi nered od moje mokraćne cijevi.
Estos cálculos están revolucionando mi uretra.

A ona je mokraćna cijev koja ga se ne može riješiti.
Y ella era la uretra que no pudo quitárselo.

U isto vrijeme, unutarnji sfinkter mokraćne cijevi se otvara.
Al mismo tiempo, se abre el esfínter uretral interno.

testu na zarazni metritis kobila izolacijom Taylorella equigenitalis, barem ispitivanju uzoraka uzetih iz mokraćne cijevi i predejakulata.
c) para la detección de la metritis contagiosa de los équidos por aislamiento del germen Taylorella equigenitalis, al menos a un control efectuado en muestras tomadas a nivel de la fosa uretral y del líquido preeyaculatorio.

Riba kandiru može ući u mokraćnu cijev i tjednima živjeti u penisu.
¿Sabías que el pez candirú puede nadar hasta tu uretra y vivir en tu pene durante semanas?

Dva bubrega, dva mokraćovoda, dva sfinktera mokraćne cijevi, i mokraćna cijev.
Dos riñones, dos uréteres, dos esfínteres uretrales, y una uretra.

Šivao sam oko mokraćne cijevi.
Tuve que coserte el meato.

Toliko su strastveni da on zato ima prijelom mokraćne cijevi?
No puedo imaginarme cuánta pasión hace falta para partirse la uretra en dos.

Bilo je sperme u mokraćnoj cijevi.
Había semen en la uretra.

Skinuo si komad prepucija i zarezao otvor mokraćne cijevi.
Te sacaste un pedazo del prepucio y laceraste la salida del uréter.

To kamenje radi nered od moje mokraćne cijevi.
Estas piedras están acabando con mi uretra.

Mozak mu se može suprostaviti ako nije vrijeme za mokrenje odašiljući drugi signlal za skupljanje vanjskog sfinktera mokraćne cijevi.
El cerebro puede contrarrestarlo si no es un buen momento para orinar enviando otra señal de contraer el esfínter uretral externo.

Složenije strukture kao što su krvne žile, mokraćne cijevi, koje sam vam pokazao, oni su neosporno mnogo složeniji jer su u igri dvije različite vrste stanica.
Estructuras más complejas como vasos sanguíneos, uretras que ya les mostré, son definitivamente más complejas porque se introducen dos tipos de células diferentes.

One prikladno opisuju tu bolest, budući da voda prolazi kroz tijelo oboljele osobe kao da protječe kroz cijev, koja vodi od usta do mokraćnih puteva i odmah izlazi iz tijela.
Estos términos describen apropiadamente la enfermedad, pues cuando el diabético bebe agua, esta pasa de la boca al tracto urinario y de ahí al exterior como por un sifón.