Pulmologija oor Spaans
Pulmologija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
neumología
es
especialidad médica
Znaš li uopće što Pulmologija je?
¿Sabes lo que es la neumología?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnoga zanimanja u području zdravstvene zaštite, primjerice doktori medicine, niz medicinskih specijalizacija npr. u području pulmologije, imunologije ili zaraznih bolesti te medicinske sestre opće njege temelje se na minimalnom usklađivanju na temelju Direktive o priznavanju stručnih kvalifikacija (12).
Entonces permiso, señoraEuroParl2021 EuroParl2021
Pulmologija
¿ Y cuales son tus planes aquí?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Risa, zovi Pulmologiju.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u tablici o „Pulmologiji” i „Urologiji”:
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
U skladu s Direktivom osposobljavanje za određene profesije u području zdravstvene zaštite, poput liječnika s osnovnom medicinskom osposobljenosti, niz medicinskih specijalizacija, kao što su pulmologija ili anesteziologija, te medicinskih sestara opće njege, temelji se na minimalnom usklađivanju.
¡ La madre que me parió!EuroParl2021 EuroParl2021
Haleh, zovi Pulmologiju i zovi ih ovamo.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulmologija/Pneumologija;
Hay que aprenderse los canales de la teleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pulmologija / Pneumologija;
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?not-set not-set
Nazovi pulmologiju.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NAZVAT ĆU NA PULMOLOGIJU.
El PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svakog stručnjaka odobrava Komisija te ga imenuje na trogodišnji mandat koji se može obnoviti, za sljedeća područja: - Anesteziologija; - Tipizacija krvi ili tkiva; - Transfuzija krvi i presađivanje; - Kardiologija; - Prenosive bolesti; - Stomatologija; - Dermatologija; - Uho / Grlo / Nos (Otorinolaringologija); - Endokrinologija; - Gastroenterologija; - Opća/plastična kirurgija; - Medicinska genetika; - Nefrologija/urologija; - Neurologija; - Porodništvo/ginekologija; - Onkologija; - Oftalmologija; - Ortopedija; - Fizijatrija; - Pulmologija/pneumologija; - Radiologija. b) Jednog predstavnika EMA-e, na trogodišnji mandat koji se može obnoviti.
¡ A tu salud, Hamlet!not-set not-set
Da, odradila je praksu na pulmologiji.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulmologija je u ovom smjeru.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam pacijente na Neurologiji, Ortopediji, Pedijatriji, Pulmologiji.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Zander je šefica pulmologije.
En mi oficina.En dos minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovite Pulmologiju, hitno!
Eres todo un caballeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncepcija i razvoj računalnog hardvera i računalnog softvera na području neonatologije, davanja umjetnog disanja, pulmologije, dijagnostike poremećaja spavanja te anestezije
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalestmClass tmClass
S ukupnim proračunom većim od 620 milijuna EUR, ti se projekti protežu na nekoliko područja bolesti, kao što su neurologija, imunologija, karcinomi, pulmologija i dermatologija[15].
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesEurLex-2 EurLex-2
Znaš li uopće što Pulmologija je?
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.