biljni fond oor Spaans
biljni fond
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
recurso vegetal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·Proveo je projekte za zaštitu ugroženih vrsta (ptice Circus maillardi i biljnih vrsta) uz potporu Europskog fonda za regionalni razvoj (projekt ESPECES).
Eres una espíaEuroParl2021 EuroParl2021
istraživanju nasljednosti, odabiru životinjskih i biljnih sorti, uključujući poboljšanje kvalitete stočnog fonda i istraživanje o stočnoj hrani i prehrani za kopnene i vodene životinje;
Es obvio, no le plazcoEurLex-2 EurLex-2
U skladu s člankom 3. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1258/1999 (3), veterinarske mjere i mjere za biljno zdravstvo poduzete u skladu s pravilima Zajednice financira Europski fond za smjernice i jamstva u poljoprivredi.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?EurLex-2 EurLex-2
3. Vrijednost zapljena nezakonite droge koja je oduzeta zahvaljujući prekograničnoj suradnji i oružja, krijumčarenih divljih biljnih i životinjskih vrsta te kulturnih dobara koje su ostvarene prekograničnom suradnjom agencija kaznenog progona koje su uspostavljene potporom iz Fonda.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNnot-set not-set
Proračunska linija Naziv 04 03 02 03 Mikrofinanciranje i socijalno poduzetništvo – Promicanje pristupa financiranju i povećanje mogućnosti financiranja za pravne i fizičke osobe, posebno one najudaljenije od tržišta rada, te socijalna poduzeća S 03 01 06 01 Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (EASA) 05 02 11 99 Ostale mjere (ostali biljni proizvodi/ostale mjere za bilje) 05 04 60 Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj — EAFRD (od 2014. do 2020.) 05 04 60 02 Operativna tehnička pomoć 18 04 01 01 Europa za građane – Jačanje sjećanja i povećanje kapaciteta za građansko sudjelovanje na razini Unije 1.7.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecersi [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesnot-set not-set
Proračunska linija Naziv 04 03 02 03 Mikrofinanciranje i socijalno poduzetništvo – Promicanje pristupa financiranju i povećanje mogućnosti financiranja za pravne i fizičke osobe, posebno one najudaljenije od tržišta rada, te socijalna poduzeća S 03 01 06 01 Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (EASA) 05 02 11 99 Ostale mjere (ostali biljni proizvodi/ostale mjere za bilje) 05 04 60 Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj — EPFRR (od 2014. do 2020.) 05 04 60 02 Operativna tehnička pomoć 18 04 01 01 Europa za građane – Jačanje sjećanja i povećanje kapaciteta za građansko sudjelovanje na razini Unije 1.7.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasnot-set not-set
poziva Komisiju i države članice da uspostave uzajamni fond ili sličan instrument na temelju članka 187. revidirane uredbe o financijskim pravilima koja se primjenjuje za opći proračun Unije, s ciljem očuvanja zaštićenih područja i borbe protiv krijumčarenja i krivolova divljih biljnih i životinjskih vrsta, kao dio akcijskog plana protiv krijumčarenja divljih biljnih i životinjskih vrsta;
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesEurLex-2 EurLex-2
Potpora iz članka 37. (osiguranja) i 38. (uzajamni fondovi) dodjeljuje se samo za nadoknadu gubitaka uzrokovanih nepovoljnim klimatskim prilikama, pojavom bolesti životinja ili bilja, najezdom nametnika ili ekološkim incidentima ili mjerom usvojenom u skladu s Direktivom 2000/29/EZ o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajednicu organizama štetnih za bilje ili biljne proizvode.
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesnot-set not-set
uzimajući u obzir istragu o internetskoj trgovini slonovačom unutar EU-a koju su proveli INTERPOL i Međunarodni fond za dobrobit životinja (IFAW), a kojom se utvrdilo da je provođenje zakona o internetskom kriminalu povezanim s divljom i faunom i florom u povojima te je pozvao na uvođenje posebnog zakonodavstva o internetskoj trgovini kojim bi se regulirala trgovina divljim biljnim i životinjskim vrstama u EU-u,
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkEurLex-2 EurLex-2
Potrebno je osigurati prvo dokidanje prava nositelja patenta kad materijal za reprodukciju koji uključuje zaštićeni izum bude prodan poljoprivredniku za poljoprivredne svrhe od strane nositelja patenta ili uz njegov pristanak; budući da se početnim dokidanjem prava mora ovlastiti poljoprivrednika da koristi svoj urod za daljnje povećanje ili razmnožavanje svog poljoprivrednog fonda; budući da se opseg i uvjeti tog dokidanja prava moraju ograničiti u skladu s opsegom i uvjetima navedenim u Uredbi Vijeća (EZ) br. 2100/94 od 27. srpnja 1994. o oplemenjivačkim pravima na biljnu sortu Zajednice (6).
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.