biljno ulje oor Spaans

biljno ulje

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

aceite vegetal

naamwoord manlike

Čisto biljno ulje raspršuje se mlaznicama unutar nastambe.
Se pulveriza aceite vegetal puro a través de pulverizadores en el interior de la nave.

voorbeelde

Oiltanking pružatelj je usluga skladištenja naftnih derivata, biljnih ulja, kemikalija, drugih tekućina i plinova te suhog rasutog tereta.
Oiltanking es un prestador de servicios de almacenamiento de productos petrolíferos, aceites vegetales, productos químicos, otros líquidos y gases, y mercancías secas a granel.

Biljno ulje/ulje klasaste metvice
Aceites vegetales/aceite de menta verde

jestiva mješavina ostalih tekućih biljnih ulja
Mezclas alimenticias de otros aceites vegetales fluidos

Biljna ulja/ulje klinčića
Aceites vegetales/Aceite de clavo

izvore energije: zrna kukuruza, ječam, sirak, pšenicu, zob, biljna ulja, ulja soje, čitava ekstrudirana zrna lana.
energéticos: granos de maíz, cebada, sorgo, trigo, avena, aceites vegetales, aceite de soja, semillas de lino integral extruido.

Biljna ulja/ulje klinčića
Aceites vegetales/aceite de clavo

Prehrambeni dodatci za medicinsku, paramedicinsku ili farmaceutsku upotrebu, i to riblja ulja, biljna ulja, masne kiseline
Aditivos dietéticos para uso médico, paramédico o farmacéutico, en concreto aceites marinos, aceites vegetales, ácidos grasos

Biljna ulja/eterično ulje (Eugenol)
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenol)

Biljna ulja
Aceites vegetales

Posudila bih malo biljnog ulja i žlicu za cipele.
¿Pueden prestarme aceite vegetal y un calzador?

Za produkte koji se dobivaju ekstrakcijom biljnih ulja: najmanje 0,2 % u jestivim mastima.
En caso de productos obtenidos mediante extracción de aceites vegetales: no menos del 0,2 % en grasas comestibles.

Mješavine biljnih ulja (*) i mlijeka (obuhvaćene kategorijom hrane: Mliječni analozi, uključujući bjelila za pića)
Mezclas de aceites vegetales (*) y leche (que entren en la categoría de alimentos: sucedáneos de productos lácteos, incluidos los blanqueadores de bebidas)

Program obuhvaća poljoprivredne sirovine i biljna ulja te se primjenjuje sve do početne obrade tih sirovina.
El régimen abarca las materias primas agrícolas y los aceites vegetales y es de aplicación hasta la transformación inicial de estas materias primas.

Granične vrijednosti za ekstrakciju biljnog ulja i životinjske masti i rafinaciju biljnog ulja
Valores límite para la extracción de grasas vegetales y animales y el refino de aceites vegetales

Biljna ulja i njihove frakcije:
Aceites vegetales y sus fracciones:

Metoda za određivanje stigmastadiena u biljnim uljima
Método para la determinación de estigmastadienos en los aceites vegetales

melasa i biljno ulje kao vezivo, minerali, vitamini, oligoelementi i prirodni biljni ekstrakti.
melaza y aceite vegetal, minerales, vitaminas, oligoelementos y extractos naturales de plantas.

Biljna ulja/suncokretovo ulje
Aceites vegetales/Aceite de girasol

Hidroobrađeno biljno ulje iz suncokreta
Aceite vegetal de girasol tratado con hidrógeno

BILJNA ULJA / ULJE ULJANE REPICE
ACEITES VEGETALES / ACEITE DE COLZA

Strojevi i uređaji za ekstrakciju ili pripremu životinjskih ili biljnih ulja ili masti
Maquinaria para extraer o preparar grasas o aceites animales o fijos de origen vegetal

masni preljev (250 g margarina, maslaca, svinjske masti ili biljnog ulja).
de materia grasa (250 g de margarina, mantequilla, manteca o aceite vegetal).