cijeđeni sok oor Spaans
cijeđeni sok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
jugo Ade
refresco de fruta
zumo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prestani cijediti sok, i neće više izlaziti.
¿ No se habrá casado con un perro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da cijediš sok iz kamena.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz ovoga se cijedi sok.
No es sólo lo de la colchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ste pojeli dragun bez da vam se cijedi sok niz bradu...Onda nije ni vrijedna jedenja
Y,con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasopensubtitles2 opensubtitles2
" Umetni diodni kateter u Sotaninu stražnjicu onda provedi liniju do Lex korporacije i počni da cijediš sok. "
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekad si cijedila svježi sok.
Cierra la puerta delanteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svježe cijeđeni voćni sokovi
¿ Estás seguro?tmClass tmClass
Jabuka, toliko nabrekla, da se sok gotovo cijedio.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazite da se njihovi sokovi ne cijede i ne kaplju po drugom mesu i namirnicama.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?jw2019 jw2019
U Elite Nightspot odlazim po sok od cijeđene naranče.
Conozco bien a la SraLiterature Literature
Ona se sastoji u dugom zadravanju nad nekim biblijskim tekstom, čitajući ga uvijek iznova, gotovo ga "preivajući", kako to kau Oci, te, tako reći, cijedeći iz njega sav "sok", kako bi se njime nahranila meditacija i kontemplacija, i postiglo da se njime kao ivotnim sokom navodnjava konkretni ivot.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinovatican.va vatican.va
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.