ispravak pogreške oor Spaans
ispravak pogreške
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
corrección de errores
Usklađenja koja imaju za posljedicu ispravak pogrešaka u izvješćivanju.
Los ajustes que resulten de la corrección de errores de presentación de información.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U MRS-u 8 navode se dva takva slučaja: ispravak pogrešaka i učinci promjena računovodstvenih politika.
No me importaEurlex2019 Eurlex2019
Ured objavljuje ispravke pogrešaka u registraciji žiga i u objavi registracije.”.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?EurLex-2 EurLex-2
Ako ispravak pogrešaka u registraciji žiga ili objavi registracije zatraži nositelj, primjenjuje se članak 55. mutatis mutandis.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaEurLex-2 EurLex-2
izmjene i promjene žiga, u skladu s člancima 43. i 48., i ispravci pogrešaka;
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?EurLex-2 EurLex-2
Stranke se obavještavaju prije provedbe svakog ispravka pogreške, a ispravak stupa na snagu po priopćenju.
Si la fastidiaba una vez másnot-set not-set
Ured objavljuje ispravke pogrešaka u registraciji žiga EU-a i u objavi registracije.
¡ No lo puedo creer!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zajedničko poduzeće poduzelo je potrebne mjere za ispravak pogrešaka utvrđenih tijekom revizija obavljenih prethodnih godina.
Por tanto, no les disparoelitreca-2022 elitreca-2022
(b) posjeduje kod za ispravak pogrešaka (ECC) i/ili međumemoriju;
Es mucha información que procesareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ispravci pogrešaka u odlukama
River Rouge, en la vieja fábricaEurLex-2 EurLex-2
(h) podatke vezane uz ispravak pogreške.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoEurlex2019 Eurlex2019
Ispravci pogrešaka
Y lo arresté con todas las de la leyEurlex2019 Eurlex2019
Ispravci pogrešaka i očitih propusta
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesnot-set not-set
Prodavatelj na raspolaganju ima razuman rok za obavljanje ispravka pogreške.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?not-set not-set
Ispravak pogrešaka u odlukama
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?EurLex-2 EurLex-2
ERATV dopušta ispravak pogrešaka u evidentiranim podacima.
Es la hija.... de Robert de St- LoupEurlex2019 Eurlex2019
Ured objavljuje ispravke pogrešaka u registraciji žiga i u objavi registracije.
Servicios obligatorios adicionalesEurLex-2 EurLex-2
aritmetičku sredinu, medijan i modus vremena potrebnog za ispravak pogreške utvrđene u skladu s člankom 65. stavkom 2.
Está bien.Voy a vestirmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postoji mogućnost ispravka pogreške otklona (udaljenosti između pozicija pozicijskog senzora i radarskog senzora).
Trabajo en TassieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako ispravak pogrešaka u registraciji žiga ili objavi registracije zatraži nositelj, primjenjuje se članak 48.a mutatis mutandis.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?EurLex-2 EurLex-2
Društvo Yuanping, nadalje, tvrdilo je da administrativni postupak nije dovoljan za ispravku pogrešaka koje je utvrdio sud.
¿ Podrías ponerteEurLex-2 EurLex-2
(d)izmjene i promjene žiga, u skladu s člancima 49. i 54., i ispravci pogrešaka;
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
1036 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.