jen oor Spaans
jen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
yen
Neću da se moj teško zarađeni dolar pretvara u jen.
No quiero la mitad de mi sueldo en dólares convertidos en yenes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čekaj, trebao si biti razgovor s Jen za mene i završio seksa s njom?
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nastavnice Jen.
¡ Nos robarán todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, Jen, ja sam, moramo razgovarati.
de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je s Roryem i Jen?
Espere un momento CapitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće vam reći, ali Jen je primljena na pet od šest fakulteta na koje se prijavila.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je, dakle, ono što govorim ljudima, premda, razumije se, nisam sasvim sigurna govorim li o Jen ili o sebi.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasLiterature Literature
Jen... vidiš li onu tamo ženu?
¿ Sabes qué clase de tren es éste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen, gdje si našla ova pisma?
¿ Sabe lo que dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen, ne možeš sebe kriviti za ono što ti se dogodilo
Usted tiene # días de trabajo forzadoopensubtitles2 opensubtitles2
Jen, ovo ćeš htjeti vidjeti.
Vaya, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babe, možda bismo trebali dobiti zajedno sa Lowell i Jen.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japanski jen
Solo nos quedan # dispositivosEurLex-2 EurLex-2
Tada je i jen rođendan.
Artículo # (antiguo artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mel, ovo je moja bivša supruga Jen i moja kćerka Sam.
Lo que hice, hecho estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen je geolog i nadglednik mjesta, a ne antropolog, arheolog ili Unitolog
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el Dropensubtitles2 opensubtitles2
Ti si sigurno majka od Jen.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Zvuči kao da je sve to zapamtila — reče Jen i slažem se s njom, ali zašto?
Allí es justo a donde voy ahoraLiterature Literature
Jen, tvom popisu.
Vía inhalatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim te, Jen, nazovi Anyu.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terry je trebao jen!
Dije que no la queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti na smetnji, Sung Jen.
Sé que quieres ver cómo es el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon otprilike 1 sat, Jen se ustala i klisnula kroz vrata.
Desgraciadamente, tengo malas noticiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako vrijednosno usklađivanje obuhvaća samo revalorizacije zbog promjene cijena, odgovarajući NSB prikuplja potrebne podatke koji kao minimum moraju obuhvaćati raščlambu po valutama, i to na funtu sterlinga, američki dolar, jen i švicarski franak radi izračuna revalorizacije zbog promjene tečaja.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyEurLex-2 EurLex-2
Osjećaš li ti isto prema meni, Jen?
Pasa un año y ambos se reúnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da jest, Jen.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.