kirka oor Spaans
kirka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
circe
Bolje nego sjediti i čekati da nas Kirka ubije u krevetu.
Es mejor que estar sentados por aquí esperando por Circe para que nos sacrifique en nuestras camas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kirka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Circe
Bolje nego sjediti i čekati da nas Kirka ubije u krevetu.
Es mejor que estar sentados por aquí esperando por Circe para que nos sacrifique en nuestras camas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kirka, pokazati sebe.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrati Kirka u blok B.
Pero tendríamos sesión el martesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokazali ste svoj nadmoćniji intelekt..... i osujetili ste planove admirala Kirka.
Mamá, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto bih ja ubio Kirka?
Ese es el Papa incorrectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došle smo prronaći kapetana Kirka.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirka ne mogu otvoriti vrata.
Oh no Tony, me esta jalandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Željela je ubiti Jamesa Kirka, čovjeka koji ju je nekoć volio.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako mi bradavice kapetana Kirka!
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušate Eddieja Kirka.
Extraño esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enterprise zove kapetana Kirka.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ja sam na početku misle da samo Kirka moľe okrenuti naą bucmast prijatelj ovdje natrag u Wonder Woman.
Encárgate túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fetiš grupe Kirka i Spoka.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam srela svoga Kirka, to je bilo kao u filmovima...
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio je Kirka Douglasa kako dolazi i odlazi odavde.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirka ne mogu otvoriti vrata.
No puedo más, PaulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robbie Beals obnovio je ribarnicu i zaposlio Kirka.
Tu equipo voló la transmisión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, Kirka, to je Ray!
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušavajući da zasja na ekranu uz Kirka tu je akcijska zvijezda Tugg Speedman.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstojnik ureda senatora Kirka želio je znati može li se vjerovati Belknapu.
Yo me encargaré de esoLiterature Literature
Kirka je u meni.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim mačke, ali volim i Kirka.
En la cima de las montañas, una mesetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirka): Izričito preporučam obustavljanje Operacije Zvjezdane staze.
Está bien, te veo en un momentoLiterature Literature
Ubijte admirala Kirka
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresopensubtitles2 opensubtitles2
Ne mogu ja nakon Kirka.
Ahora me voyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si Kirka je drug iz zatvorske ćelije, zar ne?
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.