niobij oor Spaans
niobij
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
niobio
es
elemento químico de número atómico 41
Slitina titanija, bakra, kositra, silicija i niobija s masenim udjelom:
Aleación de titanio, cobre, estaño, silicio y niobio con una proporción en peso:
columbio
es
Elemento químico con símbolo No y número atómico 41, es un metal de transición gris brillante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niobija (kolumbija) ili niobijeve slitine;
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?EurLex-2 EurLex-2
Dodaci kroma, tantala ili niobija (kolumbij)
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesEurLex-2 EurLex-2
‚Vatrostalni metali i slitine’ uključuju sljedeće metale i njihove slitine: niobij (kolumbij), molibden, volfram i tantal.
Escuchen lo que he decididoEurLex-2 EurLex-2
(k) niobija (kolumbija) ili slitina niobija.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
niobija (kolumbija) ili slitina niobija.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaEurLex-2 EurLex-2
dodaci kroma, tantala ili niobija (kolumbij)
¿ Ya te parece?EurLex-2 EurLex-2
— otpaci hafnija, indija, niobija, renija i galija
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarEurLex-2 EurLex-2
(k) niobija (kolumbija) ili slitina niobija.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niobija
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaEurlex2019 Eurlex2019
Slitina titanija, bakra, kositra, silicija i niobija s masenim udjelom:
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoEurLex-2 EurLex-2
(b) „supravodljivi”„kompozitni” vodiči koji se sastoje od jednog ili više „supravodljivih”„filamenata”, osim niobija i titanija, koji imaju sve sljedeće značajke:
Deshazlo y empieza otra vezEuroParl2021 EuroParl2021
0,2 % ili većim, ali ne većim od 1 % niobija,
¡ Me acaba de besar Al Pacino!EuroParl2021 EuroParl2021
ili 30 mas. % ili više olova i 5 mas. % ili više niobija,
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoEurLex-2 EurLex-2
Pojavljivanja minerala koji uključuju kobalt; krom: željezo; magnezij; molibden; niobij; nikal; vanadij, tungsten.
El apartado prosperidad incluye tres principiosEurLex-2 EurLex-2
‚Vatrostalni metali i slitine’ uključuju sljedeće metale i njihove slitine: niobij (kolumbij), molibden, volfram i tantal.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroEurLex-2 EurLex-2
— || ili 30 mas. % ili više olova i 5 mas. % ili više niobija,
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasEurLex-2 EurLex-2
Proizvod na koji se odnosi moguće izbjegavanje mjera jesu plosnati valjani proizvodi od željeza ili legiranog čelika ili nelegiranog čelika; prevučeni aluminijem; platirani ili prevučeni cinkom i/ili aluminijem i ni jednim drugim metalom s pomoću vruće galvanizacije; kemijski pasivirani; s masenim udjelom: ugljika od 0,015 % ili većim, ali manjim od 0,170 %, aluminija od 0,015 % ili većim, ali manjim od 0,100 %, niobija ne većim od 0,045 %, titanija ne većim od 0,010 % te vanadija ne većim od 0,010 %; koji se stavljaju na raspolaganje u obliku kolutova, rezanih ploča te uskih traka.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolEuroParl2021 EuroParl2021
Proizvodi od hafnija, niobija, renija, galija, indija, vanadija i germanija, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Soy un líder de hombresEurlex2019 Eurlex2019
slitina nitrid niobij-titanij-volfram (približno 50 % Nb, 30 % Ti, 20 % W);
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosEurlex2019 Eurlex2019
— 0,1 % ili većim, ali ne većim od 0,3 % niobija
Es nuestra última lineaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„supravodljivi” „kompozitni” vodiči koji se sastoje od jednog ili više filamenata od niobija i titanija, koji imaju sve sljedeće značajke:
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.