onanija oor Spaans

onanija

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

onanismo

naamwoord manlike

Naša nova umjetnost će se zasnivati na proletarijatu i onaniji!
¡ El nuevo programa para nuestro arte es el onanismo proletario!

masturbación

naamwoord vroulike

voorbeelde

Strah je nastupio onog dana kada je Prvi put sustegnuta onanija.
El miedo había aparecido el día en que por primera vez se había privado de la masturbación.

Jaromil do tada nije bio upoznao onaniju.
Jaromil no había conocido hasta entonces la masturbación.

* Dakle, onanija (samozadovoljavanje) (koliko god bila nemudra i u duhovnom pogledu opasna) nije porneia.
Por eso, la masturbación (por falto de sabiduría y peligroso que sea esto en sentido espiritual) no es porneia.

Svaki mladić i svako dijete proživljavaju borbu protiv liskušenja onanije.
Todo adolescente y todo niño tienen que sufrir la lucha contra la tentación del onanismo.

Iz kompleksa onanije razjašnjavaju nam se sad i daljnje rečenice manifestnog sna.
Ahora bien, por el complejo del onanismo se explican las otras frases del sueño manifiesto.

— rekao je Flajšman, dostigavši vrhunac demonskog sarkazma. — Onanija, to je upravo ono što vam je potrebno!
—Jajá —dijo Flajsman, en la cúspide del sarcasmo diabólico—, ¡la masturbación es justamente lo que le va a usted!

Seksualna pomagala za odrasle za pomoć pri snošaju i onaniji, između ostalog vibrirajuće i nevibrirajuće reprodukcije dijelova ženske i muške anatomije, penisi, vagine, pumpe za penis i kopče, stimulatori, vibratori, dilda, dongovi, analni čepovi, produžetci za penis, prsteni za penis, navlake za vibratore koje se prodaju zajedno s vibratorima
Accesorios sexuales para adultos de ayuda durante el acto sexual y la masturbación, incluyendo reproducciones con vibrador y sin vibrador de partes de las anatomías femenina y masculina, penes, vaginas, bombas de vacío para el pene y clips, estimuladores, vibradores, consoladores, miembros, tapones anales, alargadores de pene, aros para el pene, vibradores con sus respectivos estuches

To, prije svega, svakako označava kastraciju, kao kaznu za onaniju.
Significa primordialmente, a no dudarlo, la castración como castigo por el onanismo [loe. cit. ] .

Tada se počela boriti i protiv onanije, pojavio se strah i potreba za molitvom kao svladavanjem straha.
Ahora comenzó a luchar contra la masturbación, se asustó, y para contener su miedo comenzó a rezar compulsivamente.

Onanija?
Onanismo?

Naša nova umjetnost će se zasnivati na proletarijatu i onaniji!
¡ El nuevo programa para nuestro arte es el onanismo proletario!