tvrda pšenica oor Spaans
tvrda pšenica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
trigo duro
Mješavina brašna od tvrde pšenice i obične pšenice može se procijeniti evaluacijom relativne svjetline dviju traka.
Las mezclas de trigo duro y de trigo blando pueden apreciarse valorando la intensidad relativa de las dos bandas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvrda PŠENICA visoke kvalitete, osim za sjetvu
Godiva.Y ostrasEuroParl2021 EuroParl2021
Posebni premije za kvalitetu za tvrdu pšenicu (ako nije uneseno u 608.)
Me iba, pero pensaba volver prontoEurLex-2 EurLex-2
TVRDA PŠENICA
¿ Y cuales son tus planes aquí?EurLex-2 EurLex-2
(a) u slučaju tvrde pšenice: 0,05 %;
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
referentna metoda za određivanje stupnja gubitka staklastog izgleda tvrde pšenice je metoda navedena u normi EN 15585;
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaEurLex-2 EurLex-2
Osnovno sjeme (hibridi zobi, ječma, riže, raži, pšenice, tvrde pšenice, slatke pšenice i samooprašujuće tritikale)
Haz una cita, CharlieEuroParl2021 EuroParl2021
Sjeme tvrde PŠENICE
Alá, dame pacienciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sve korištene žitarice i derivati (osim durum (tvrde) pšenice i njenih derivata) moraju biti u cijelosti dobiveni
¡ Jefe, no está trabajando!EuroParl2021 EuroParl2021
Za tvrdu pšenicu definicija „šarenih zrna” navedena je u normi EN 15587.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasEurLex-2 EurLex-2
Prekrupa i krupica od tvrde pšenice
¿ Qué te parece esto?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– sve korištene žitarice i derivati (osim durum (tvrde) pšenice i njenih derivata) dobivene u cijelost, i
¡ Chico, no me acuerdo!EuroParl2021 EuroParl2021
Poznata pogreška u EFJP IAKS – krivotvoreni račun – premija za posebnu tvrdu pšenicu
Donde está el punjabí?EurLex-2 EurLex-2
– – od tvrde pšenice
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónEurLex-2 EurLex-2
Druga pšenica i suražica, osim tvrde pšenice
Su clase de gente, diría yoEurLex-2 EurLex-2
Tvrda pšenica, srednje kakvoće (2)
La flor de loto se ha cerradoEurLex-2 EurLex-2
Za potrebe opisa kvalitativnih svojstava tjestenine od tvrde pšenice potrebno je navesti samo minimalni sadržaj bjelančevina.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesEurlex2019 Eurlex2019
Tvrda PŠENICA visoke kakvoće, osim za sjetvu
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neprerađene žitarice () (23), osim tvrde pšenice, zobi i kukuruza
Bueno, eso siempre es divertidoEurLex-2 EurLex-2
preradu tvrde pšenice u tjesteninu,
Más o menos.- ¿ Casada?Eurlex2019 Eurlex2019
Tvrda pšenica (od kolovoza do svibnja)
Ahora me voyEurLex-2 EurLex-2
okus: slan s prepoznatljivim okusom tvrde pšenice,
Estos son los tres primeros días de vigilanciaEurlex2019 Eurlex2019
ii. test za određivanje sadržaja bjelančevina u tvrdoj pšenici i u običnoj pšenici;
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Triticum aestivum L. – Durum (tvrda) pšenica
Capitán ... Me quedaré con GerbenEuroParl2021 EuroParl2021
900 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.