tvrdi sir oor Spaans
tvrdi sir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
queso de pasta dura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Težina: „svježi”, „poluzreli” i „zreli” sir od 600 g do 2 kg, a „tvrdi” sir do 7 kg.
Duración del régimenEurLex-2 EurLex-2
Takvi se sirevi najčešće dobivaju iz tvrdih sireva (primjerice, Grana, Parmigiano Reggiano, Emmental, Reggianito, Sbrinz, Asiago, Pecorino itd.).
Casey solo instaló los EMEurlex2019 Eurlex2019
– Tvrdi i vrlo tvrdi sirevi
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaEurLex-2 EurLex-2
Ostali srednje tvrdi sirevi sa sadržajem vode u nemasnoj tvari od više od 54 % ali manje od 65 %
Porque, su majestad, no cometí ningunoEurLex-2 EurLex-2
Što je sir stariji i što dulje zrije, on postaje tvrđi i suši te tako postaje tvrdi sir.
Papá, fue difícil crecer sin tiEurLex-2 EurLex-2
Svježi tvrdi sir sličan kravljem siru
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadrotmClass tmClass
‚Boerenkaas’ je (polu)tvrdi sir proizveden od sirovog mlijeka goveda, koza, ovaca ili bivola.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasEurLex-2 EurLex-2
Tekstura sušenog sira ujednačena je i tvrda; sir se teško reže i mrvi pri lomljenju.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento Europeoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ekstra tvrdi sir
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.EurLex-2 EurLex-2
Već oko 1900. doneseni su propisi o nesilažnom mlijeku za proizvodnju tvrdog sira (regulativa o mlijeku).
Déjame tranquila, lárgateEurLex-2 EurLex-2
Tvrdi sir
Sí, es verdadtmClass tmClass
Sir „Džiugas” opisan je kao „kralj” tvrdih sireva te je posebno omiljen među potrošačima.
Cúrate las heridas y guarda lutoEurlex2019 Eurlex2019
Savijača s tvrdim sirom, savijača sa špinatom, savijača s porilukom izrađene u različitim oblicima
Asunto: Tasas de transferenciatmClass tmClass
Tvrdi i srednje tvrdi sirevi osim gore navedenih, sa sadržajem vode do najviše 65 % u nemasnoj tvari
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jogurt, tvrdi sir, salate od sira, tzatziki
Tipo de producto (anexo IItmClass tmClass
Nikada nećete da pogrešite sa polu-tvrdim sirevima.
Sombreros, globos, fundasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam goveđu salatu malo tvrdog sira i meso za početak.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svake godine proizvede se 10 000 tona tvrdog sira.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míEurlex2019 Eurlex2019
– Srednje tvrdi sirevi
Gayle, yo queríaEurLex-2 EurLex-2
238 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.