škarice oor Frans
škarice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
ciseaux
Izgleda kao pola oštrice škarica iz džepnog noža.
On dirait la moitié des ciseaux d'un couteau suisse.
ciseaux retourne
paire de ciseaux
Uzela je škarice i izrezala ga iz svake fotografije
Elle prit une paire de ciseaux et le coupa de chaque photo,
retourne acrobatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Škare, Posebno škare za šišanje kose, Škare za šišanje kose i Frizerske škarice
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquencetmClass tmClass
Kada ti bude bolje, dat ću ti škarice da se možeš brinuti o svojim intimnim djelovima.
Il fait partie d' une seule et même équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzela je škarice i izrezala ga iz svake fotografije i godinama sam si govorio da je istina koja se krije u ovoj fotografiji ta da si sam, ne možeš se osloniti ni na koga.
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESted2019 ted2019
Rašpice za nokte, grickalice za nokte, škarice za nokte
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.tmClass tmClass
Škarice za nokte (električne i neelektrične)
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.tmClass tmClass
Škarice za zanoktice
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.tmClass tmClass
Doživio brodolom, plivao 50 km da spasiš svoju obitelj... ... vlastitim rukama izgradio kuću na dva kata... ... ubio divlju svinju škaricama za nokte!
Continuez de chercherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mislite valjda tako Ubadanje njezinog oca s škaricama opravdava zatvor?
Lors de l'extension de l'infrastructure ferroviaire, Infrabel prendra soin de choisir les concepts et matériaux permettant une réduction du bruit à la source conforme aux prescriptions des autorités compétentes en la matièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električne škarice za rezanje dlaka u ušima
Bat est un ami qui m' estchertmClass tmClass
Ne ovog puta, škarice.
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škarice za zanoktice, sjeckalice za nokte, turpijice za nokte, grickalice za nokte, pincete, setovi za manikuru i pedikuru, škare za zanoktice, škare za nokte
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'icitmClass tmClass
Cersei je sjedila mirno poput kamenog kipa dok su škarice škljocale.
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresLiterature Literature
Šablone za igranje za oblikovanje paste za modeliranje, patrone za šablone za igranje za oblikovanje paste za modeliranje, nožići za igranje za oblikovanje paste za modeliranje, lopatice za igranje za oblikovanje paste za modeliranje, mali valjci za igranje za oblikovanje paste za modeliranje, preše za igranje za oblikovanje paste za modeliranje, valjci za igranje za oblikovanje paste za modeliranje, škarice za igranje za oblikovanje paste za modeliranje, kotači za igranje za oblikovanje paste za modeliranje
Eh bien, je travaille plus à TassietmClass tmClass
I izrezati kraj nogu sa škaricama.
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireQED QED
Maloprodajne i veleprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su parfemi, eterična ulja, sapuni, sredstva za pranje zubi, dezodoransi za osobnu upotrebu, preparati za osvježavanje zraka, frizerske škarice, škarice za šišanje, brijači aparati, kutije za brijače aparate, grickalice za nokte, škarice za nokte, kompleti za manikiranje, britve, spravice za savijanje trepavica, vikleri, vikleri za kosu, alat za cjevasto glačanje, uvijači, metalni uvijači za kosu, hvataljke
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont en fait contribué au développement des sciences de la santé des populations.tmClass tmClass
U Lewishamu je kupio periku, šminku, set četkica i dobro balansiran par Wilkinsonovih škarica.
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionLiterature Literature
Izgleda kao pola oštrice škarica iz džepnog noža.
Fred ERDMANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veoma smiješno, škarice.
Désolé, mais les affaires sont les affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škarice za rezanje brade
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantstmClass tmClass
Uskači, škarice.
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ručne sprave za stavljanje identifikacijskih etiketa na životinje, oznaka, ploča, gumbića i sličnih proizvoda za identifikaciju te njihovi dijelovi, uključujući i igle, proibadače i škarice
T' es réveillé?tmClass tmClass
Muštikle, Sjeckalice za vrškove cigara i Škarice za cigare
Poulets fris et essencetmClass tmClass
Ručni uređaji i aparati s električnim pogonom i neelektrični za njegu i kozmetičke svrhe sadržani u toj klasi, škarice, aparati za brijanje i za šišanje, depilatori, stolno posuđe, proizvodi za noževe, drobilice, maljevi
Qu' est- ce que tu fais?tmClass tmClass
Pribor za manikuru, Uključeno, Turpija za nokte, Turpijice za nokte, Grickalice za nokte, Pribor za zanoktice, Škarice za nokte i kožicu oko noktiju
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à ltmClass tmClass
Uređaji za poliranje noktiju (električni i neelektrični), škarice za nokte
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requérantetmClass tmClass
91 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.