Birmingham oor Frans
Birmingham
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Birmingham
hr
Birmingham, Alabama
fr
Birmingham (Alabama)
Trebam doliti ulje u auto prije negoli krenem za Birmingham.
Avant que je reparte pour Birmingham, ma voiture a besoin d'huile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
birmingham
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
birmingham
Trebam doliti ulje u auto prije negoli krenem za Birmingham.
Avant que je reparte pour Birmingham, ma voiture a besoin d'huile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— LRG Group: upravlja portfeljem hotela u Ujedinjenoj Kraljevini, uključujući one unutar Londona, u okolici Heathrowa i koridora M4 te u ključnim regionalnim središtima (uključujući Edinburgh, Manchester, Glasgow, Birmingham i Cardiff).
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceEurLex-2 EurLex-2
Stephen Lawrence "Steve" Winwood (Handsworth, Birmingham, 12. svibnja 1948.) je engleski pjevač i multiinstrumentalist.
Et Jean te fera des tressesWikiMatrix WikiMatrix
20 Dana 26. prosinca 2016. IQ je High Court of Justice (England & Wales), Family Division (family court), Birmingham (Visoki sud (Engleska i Wales), Obiteljski odjel (obiteljski sud), Birmingham, Ujedinjena Kraljevina) podnijela zahtjev za donošenje rješenja o zabrani pristupa protiv JP-a.
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Birmingham.
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank Birmingham sklapa dosta ugovora.
On peut pas partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle je li London skalirani Birmingham, koji je skaliran od Brightona, itd., itd.?
Monsieur le Président, suite à l'annonce du gouvernement qui a déposé un projet de loi qui change dramatiquement les régles d'un éventuel référendum au Québec, je demande le consentement de tous les députés présents dans cette Chambre afin que je puisse déposer un document qui saurait l'éclairerQED QED
Ako ga osude, pustit ćemo kroz njega dovoljno struje da osvijetli cijeli Birmingham
Des baisers, des caressesopensubtitles2 opensubtitles2
Zgrada Parlamenta je praktički srušena; Coventrv i Birmingham su sravnjeni sa zemljom.
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentLiterature Literature
22 K. Greenfield je pred Employment Tribunalom Birmingham (radni sud u Birminghamu) tvrdila da nacionalno pravo, tumačeno u vezi s pravom Unije, nameće retroaktivni ponovni izračun i prilagodbu stečenog i iskorištenog odmora sukladno povećanju broja radnih sati, primjerice prilikom prelaska s rada s nepunim radnim vremenom na rad s punim radnim vremenom, kako bi bio proporcionalan novom broju radnih sati, a ne broju izvršenih radnih sati na datum na koji je korišten.
Oui, bien sûr que je te mentirais, sale pute stupideEurLex-2 EurLex-2
Ed Strickland iz Birmingham News-a imao je jednu od glavnih uloga u iznošenje ove priče pred javnost.
Le désistement d'action tel que visé à l'alinéa # implique automatiquement que ce désistement vaut également à l'égard de toutes les personnes qui soit en vertu de l'article # du Code civil, soit en vertu d'une loi spéciale sont responsables dudommage causé par le ou les auteurs au profit duquel ou desquels la victime se désiste. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako im nešto nije dostupno u Nashvilleu, mogu jednostavno otputovati u Birmingham, samo dva sata udaljen i tamo će dobiti tu uslugu.
Ça te dit quelque chose?QED QED
24 S obzirom na sumnje u vezi s tumačenjem prava Unije u predmetu u kojem postupa, Employment Tribunal Birmingham (radni sud u Birminghamu) odlučio je prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeća prethodna pitanja:
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Njihov je izvještaj naišao na oštru kritiku od strane čitatelja lista The Birmingham News.
Laiterie à Jagjw2019 jw2019
Ovo je promotivna stvar koju smo uradili, dok smo bili u Birmingham-skim Baronima.
DispositifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Smatrajući da ima pravo na naknadu za neiskorišteni plaćeni odmor, K. Greenfield tužila je svojeg poslodavca pred Employment Tribunalom Birmingham (radni sud u Birminghamu), koji je prihvatio njezin zahtjev.
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographieEurLex-2 EurLex-2
Njihov izvještaj, objavljen u listu The Birmingham News, dao je analizu države po okruzima, navodeći u postocima koliko u svakom okrugu ima onih koji “nisu spašeni”.
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.jw2019 jw2019
Radije bih se vratio u Birmingham.
Mon prof a été méchantLiterature Literature
Birmingham, preko 2000 uzoraka.
Va dans les rochers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle je li London skalirani Birmingham, koji je skaliran od Brightona, itd., itd.?
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.ted2019 ted2019
Mi smo uzeli sustav podataka s kojim svakih dva tjedna u godini vozimo Formulu 1 i instalirali ga na bolnička računala u dječjoj bolnici Birmingham.
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxQED QED
On mi je rekao da je Munro, rano u zoru, otišao automobilom u Birmingham, u Alabami.
Ça a vraiment bien marchéLiterature Literature
Često ću biti na ruti London-Birmingham.
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Care je u međuvremenu, odnosno 12. prosinca 2013., zatražio od Employment Tribunala Birmingham (radni sud u Birminghamu) da preispita svoju presudu.
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationEurLex-2 EurLex-2
Vidjeli ste Birmingham.
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.