CRT zaslon oor Frans
CRT zaslon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Tube cathodique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monitori iz ovog tarifnog podbroja rade na raznim tehnologijama zaslona, kao što su katodna cijev (CRT) i zaslon s tekućim kristalima (LCD).
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?EurLex-2 EurLex-2
Profitabilnost industrije Unije smanjila se za više od 106 % tijekom razmatranog razdoblja kao posljedica gospodarskog pada i prekida primjene zaslona CRT, što je utjecalo na obujam prodaje i troškove proizvodnje.
Détective Mark DargusEurLex-2 EurLex-2
Treba napomenuti da je industrija Unije 2003. prilagodila svoj model proizvodnje kako bi na odgovarajući način odgovorila na novo stanje na tržištu i prekid djelatnosti vezane iz zaslone CRT u Uniji.
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (CEurLex-2 EurLex-2
Primjeri tehnologija zaslona su zasloni s katodnom cijevi (CRT) i tekućim kristalima (LCD);
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.EurLex-2 EurLex-2
2. Monitore s katodnom cijevi (CRT) čija veličina točki na zaslonu počinje od 0,41 mm za srednju rezoluciju te se smanjuje kako se rezolucija povećava.
H#) pour les variétés à pollinisation libreEurlex2019 Eurlex2019
piksele zaslona s katodnom cijevi (CRT) mora se namjestiti na najveću razlučivost namijenjenu uporabi s frekvencijom osvježavanja slike od 75 Hz, kako je navedeno u priručniku proizvoda.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.EurLex-2 EurLex-2
„Videomonitori, neovisno rade li na raznim tehnologijama zaslona kao što su katodna cijev (CRT), tekući kristali (LCD), organska svjetleća dioda (OLED) ili plazma, spadaju u ove podbrojeve, osim ako se ne može dokazati da su takve vrste isključivo ili uglavnom koriste u sustavu za automatsku obradu podataka.
Je voudrais juste direque si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheEurLex-2 EurLex-2
Prethodno se koristio u proizvodnji katodnih cijevi za televizijske prijamnike (CRT), no više se ne primjenjuje u Uniji u tu svrhu nakon njihove zamjene LCD i plazma zaslonima.
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderEurLex-2 EurLex-2
Opći sud je počinio pogrešku koja se tiče prava prilikom primjene članka 101. UFEU-a i članka 23. stavka 2. Uredbe br. 1/2003 (1) smatrajući da je Komisija mogla kvalificirati prodaje katodnih cijevi (u daljnjem tekstu: CRT) društva LPD Group društvu Philips Group (i LGE Group) kao prodaje unutar grupe i smatrajući da je Komisija smjela uvrstiti vrijednost izravnih prodaja unutar EGP-a putem prerađenih proizvoda (u daljnjem tekstu: DSTP) u izračun KPNV-ove kazne, prilikom razmatranja nizvodnih prodaja, od strane podružnica KPNV-a, kompjuterskih zaslona i televizora u boji koji uključuju CRT-ove koje dobavlja LPD Group.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléEurLex-2 EurLex-2
Te naprave ili sustavi obično uključuju element za mjerenje i ispitivanje (s tipkovnicom za unos, programskom memorijom i CRT terminalom), koja izvodi mjerenja i uspoređuje rezultate s referentnim vrijednostima te ih prikazuje na zaslonu; upravljački element (sa strojem za automatsku obradu podataka ili mikroprocesorima), pisač za ispis rezultata ispitivanja te napravu za razvrstavanje ispitanih komponenti prema njihovim specifičnim stvarnim vrijednostima i izdvajanje neispravnih komponenti.
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et decéréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.Eurlex2019 Eurlex2019
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.