Pernambuco oor Frans
Pernambuco
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Pernambouc
fr
Pernambouc (État)
Ja sam proizvodim više šećera nego cijeli Pernambuco.
Je produis seul plus de sucre que tout l'état de Pernambouc.
Recife
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naša oblast nas je dovela do urugvajske granice na jugu, Paragvaja na zapadu, države Pernambuco na sjeveru i do Atlantskog oceana u istočnom dijelu Brazila.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?jw2019 jw2019
Nakon života i studiranja u Sao Paulu u 40, teta Lucija se vratila u Pernambuco.
Mais votre crochet est efféminéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da je u studenome 2015. brazilsko ministarstvo zdravlja proglasilo izvanredno stanje javnog zdravlja zbog neuobičajeno velikog broja djece rođene s mikrocefalijom u državi Pernambuco tijekom 2015.; budući da su se drastično povećali pretežno slučajevi teških oblika mikrocefalije, no neka izvješća upućuju na to da je ta bolest u blažim oblicima bila iznimno raširena već nekoliko godina prije pojave virusa zike 2015. ;
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ja sam proizvodim više šećera nego cijeli Pernambuco.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brazilski list Diário de Pernambuco piše da se umirovljenici koji su radili u državnim poduzećima žale na probleme koji variraju od ‘nezadovoljstva, razdražljivosti, nesigurnosti i gubitka identiteta do depresije i osjećaja da im se ruši svijet’.
Pas-Pisueñajw2019 jw2019
Danas se Pernambuco bori s ozbiljnim gospodarskim, društvenim i ekološkim problemima koji su posljedica nekadašnjih metoda proizvodnje šećera.
Les sanctions prévues doivent être efficaces, proportionnées et dissuasivesjw2019 jw2019
Luiz Inácio Lula da Silva (Caetés, Pernambuco, 27. listopada 1945.) je bivši predsjednik Brazila, na vlasti od 2003. do 2011. godine.
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.WikiMatrix WikiMatrix
Pristojbe proširene stavkom 1. ovog članka ubiru se na evidentirani uvoz prema članku 2. Uredbe (EZ) br. 283/2004 te prema članku 23. stavku 2. i članku 24. stavku 5. Uredbe (EZ) br. 2026/97, uz izuzetak folije od PET-a koju proizvodi trgovačko društvo Terphane Ltda BR 101, km 101, grad Cabo de Santo Agostinho, država Pernambuco, Brazil i Jolybar Filmtechnic Converting Ltd (1987), Hacharutsim str.
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé PubliqueEurLex-2 EurLex-2
Započinje svoj život kao student sa 18, gdje je ušla u odvjetnički program u Pernambuco Federal, godine 1931., započinjući pobjedničku karijeru koji su joj ime poistovjetili s odlučnošću u svom polju u našoj državi u vrijeme kada će nekoliko žena nazočiti visokom obrazovanju,
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.