Pravi aligatori
alligator
aligator oor Frans
aligator
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
alligator
fr
Reptile de la famille alligatoridés appartenant à l'ordre des crocodiliens.
Sad ćemo se prišuljati i uhvatiti ovoga aligatora, koji ništa ne sumnja.
Nous allons nous glisser subrepticement et sauver cet alligator peu soupçonneux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
alligator
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesi vidio dječaka s aligatorom?
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrvao se s grizlijem, lavom i aligatorom.
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidimo se kasnije, aligatoru.
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno moraš da ošišaš puno travnjaka da platiš za te aligatore.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Tata, vidi debelog ružnog aligatora.
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de familleconsidérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région deBruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer znamo da si isjekla ono meso i namamila aligatora u njegovo dvorište.
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa aligatorima, ja sam prilično dobar, ali sa bivšim ženama, malo sam nesiguran.
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda, kad je umrla, odvukao si je u močvaru,... i ostavio aligatorima.
Les problèmes commenceront au moment de sortirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatnije je da je aligator prodro zubima u Judyin želudac.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... zatim ga zamotamo u deku, i njime nahranimo aligatore.
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VIDIMO SE KASNIJE, ALIGATORE.
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riječ je o plastičnim aligatorima koji su dugi četiri metra i “imaju dva velika mačja oka, koja podsjećaju na prodorne oči živih aligatora”, objašnjava Herald.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionjw2019 jw2019
Kako aligatori love plijen
Le Bureau s'attend-il à devoir procéder à un nombre élevé de traitements accélérés?jw2019 jw2019
Da sam vidio ubod, sredio bih tog aligatora.
Mais jusqu' à quelle heure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo je bio u krivolovu na aligatore.
Tu m' entends?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošao kroz smrdljivo blato, bujnu kišu, sve dok se nisam upoznao sa aligatorima, zmijama, otrovnim gušterima, crvima.
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aligatori zaista imaju unutrašnje polne organe.
Merci, docteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad imamo dvoje ljudi s motivom da ubije Matthewa, ali ne možemo dokazati da je netko od njih otvorio vrata aligatoru
Je vois un vieux jouetopensubtitles2 opensubtitles2
Jarak s aligatorima.
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili su stari otprilike jedan do dva tjedna kada su 5. rujna 1987. prvi bijeli aligatori doneseni u zoološki vrt Audubon.
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.jw2019 jw2019
Aligatori volje sljez.
me semblait bien.Encore une questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš kao ljuti duh vanzemaljac i aligator.
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aligatori žive u jezerima, barama i močvara.
Vingt mots ou moinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak ni ja ne mogu vratiti nekoga nakon aligatora.
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za razliku od morskih pasa ili aligatora, ljudi imaju samo dva reda zuba.
Laissez- moi tranquille!Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.