anion oor Frans
anion
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
anion
> 28 %, izražen kao anion na suhoj osnovi
> 28 %, exprimé en anion sur base sèche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anion
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
anion
fr
ion ayant gagné un ou plusieurs électrons
> 28 %, izražen kao anion na suhoj osnovi
> 28 %, exprimé en anion sur base sèche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Membrane koje propuštaju anione moraju biti izrađene tako da izdvajaju samo anione, a posebno anione tartarata.
Allons marquer ce but!EurLex-2 EurLex-2
(x = anioni aminokiselina od hidroliziranih sojinih bjelančevina)
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
> 10 %, izražen kao anion na suhoj osnovi
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?EurLex-2 EurLex-2
Kad se upije u kožu, fluroidni anion u kombinaciji sa kalcijem u kostima, uništava kalcij
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.opensubtitles2 opensubtitles2
Potrebno je napomenuti da se posebice kod anorganskih tvari kemijskom analizom najčešće ne dobivaju informacije o specifičnim kemijskim spojevima u otpadu, već se omogućuje samo utvrđivanje kationa i aniona.
Retourne à tes tâcheseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Njihova razina alkohola je nula, ali tu je anion gap acidoza.
Es- tu prêt à payer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektromembransko tretiranje („tretiranje”) je fizička metoda ekstrakcije iona u moštu ili vinu, i to djelovanjem električnog polja i uporabom membrana koje propuštaju anione i bipolarnih membrana.
Tu ne veux pas m' affrontereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) naziv(e) mineralnog(ih) aniona, ako je prisutan
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsEurLex-2 EurLex-2
Uporaba membrana koje propuštaju anione i bipolarnih membrana omogućuje kontrolu smanjenja titracijske kiselosti i stvarne kiselosti (povećanje pH vrijednosti).
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au Tribunaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mješavine soli koje sadrže različite anione
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.EurLex-2 EurLex-2
Elektromembransko tretiranje (‚tretiranje’) je fizička metoda ekstrakcije iona u moštu ili vinu, i to djelovanjem električnog polja i uporabom membrana koje propuštaju anione i bipolarnih membrana.
• Le SID fournit un cadre solide pour l'élaboration des systèmes automatisés et est en mesure de respecter les exigences opérationnelles futures de l'Agence.EurLex-2 EurLex-2
Najveća odnosna količina: 20 mg/kg NaCl preračunata kao ferocijanidni anion.
vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Barcelone des # et # marsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kemijska formula: Fe(x)1–3 · nH2O, x = anion bilo koje aminokiseline iz hidrolizata sojinih bjelančevina.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valableseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Bipolarne su membrane nepropusne za anione i katione mošta i vina.
Ça veut dire quoi presque?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(13) Izračunano metodom razlike jakih iona (vrijednost SID): SID je razlika u zbroju koncentracija jakih kationa i jakih aniona; [SID] = [mmol Na+/l] + [mmol K+/l] + [mmol Ca++/l] + [mmol Mg++/l] – [mmol Cl-/l] – [mmol drugih jakih aniona/l].
C' est un orchestre de virtuosesEurLex-2 EurLex-2
Najviše 2 g nitratnih aniona/g crvene boje (kako je izraženo u analizi).
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsEuroParl2021 EuroParl2021
2. Bipolarne membrane moraju biti nepropusne za anione i katione mošta i vina.
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
> 28 %, izražen kao anion na suhoj osnovi
les actions visant à promouvoir la participation viable et durable des bénéficiaires à la vie civile et culturelleEurlex2019 Eurlex2019
Kemijska formula: Cu(x)1–3 · nH2O, x = anion bilo koje aminokiseline iz hidrolizata sojinih bjelančevina.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— — Mješavine soli koje sadrže različite anione
Même nom, même visageEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.