ementaler oor Frans
ementaler
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
emmental
Peptidsko obilježje sira „Emmental de Savoie” razlikuje se od termički obrađenog francuskog ementalera.
Le profil peptidique de l'«Emmental de Savoie» est de fait différent de celui de l'emmental français thermisé.
Emmental
Peptidsko obilježje sira „Emmental de Savoie” razlikuje se od termički obrađenog francuskog ementalera.
Le profil peptidique de l'«Emmental de Savoie» est de fait différent de celui de l'emmental français thermisé.
Emme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ementaler, uključujući prerađeni ementaler
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?Eurlex2019 Eurlex2019
Prerađeni ementaler
Satellite ou un signal radioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Peptidsko obilježje sira „Emmental de Savoie” razlikuje se od termički obrađenog francuskog ementalera.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.EuroParl2021 EuroParl2021
za čiju proizvodnju nisu rabljeni drugi sirevi osim ementalera, grojera i appenzella, i koji može sadržavati, kao dodatak, glarus biljni sir (poznat kao schabziger); pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju, s masenim udjelom masti u suhoj tvari ne većim od 56 %
Les sanctions prévues doivent être efficaces, proportionnées et dissuasivesEurLex-2 EurLex-2
Peptidsko obilježje sira „Emmental de Savoie” razlikuje se od termički obrađenog francuskog ementalera.
Le secret, c' est de tout bien mêlereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Smrznuti maslac, suncokretovo ulje, svježi maslac; brašno, kuskus, tjestenina (makaroni), riža dugog zrna; djelomično obrano mlijeko, kondenzirano mlijeko, šećer, šećer u kocki; grah, grašak/mrkva, pire krumpir u prahu, leća (kuhani luk, mrkva itd. ), povrtni složenac, oguljene rajčice, ratatouille; kuskus s piletinom, smrznuta pita od poriluka, bijela riba i riža na provansalski, pastirska pita; ementaler, topljeni sir; čokoladna krema, torta od karamela s vrhnjem, puding od riže, mliječna čokolada, čokoladni keksi, umak od jabuka bez dodanog šećera, breskve, svijetli sirup od ananasa; riža i žitarice od cjelovitog zrna, mljevena kava, džem; smrznuti pureći odrezak, smrznuti goveđi burgeri, pileći batak, smrznuti filet bijele ribe, tunj prugavac u slanoj vodi, sardine u slanoj vodi.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Naruči mi sendvič s puretinom s malo ementalera.
C'est exactement ce que veut faire le gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ementaler
Wayne CampbellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
0406 30 10 || – – za čiju proizvodnju nisu rabljeni drugi sirevi osim ementalera, grojera i appenzella, i koji može sadržavati, kao dodatak, glarus biljni sir (poznat kao schabziger); pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju, s masenim udjelom masti u suhoj tvari ne većim od 56% || ||
Enchantée, monsieurEurLex-2 EurLex-2
U standardima poduzeća, tehničkim uputama i normama za uporabu sirovina sir „Liliput” naveden je zajedno s ostalim vrstama sira kao što su gouda, edamer i ementaler.
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeEurLex-2 EurLex-2
Tournebise (savojski sirevi u Francuskoj u tablici, Savoja br. 57., 80. str.): „Veliko područje na kojem je prisutan ementaler, vrsta sira grojera koji se proizvodi isključivo u ovoj regiji, prostire se na tri doline i predgorje.”
lls exagèrent toujourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Topljeni ementaler
Vous l' avez en visuel?EurLex-2 EurLex-2
– ementaler, uključujući prerađeni ementaler
C'est vraiment trés importantnot-set not-set
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.