koncesija za usluge oor Frans
koncesija za usluge
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
concession de services
Pragovi i postupci za dodjelu ugovora o uslugama i ugovora o koncesijama za usluge
Seuils et procédures de passation des marchés de services et des marchés de concessions de services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IFRIC 12 – Sporazumi o koncesijama za usluge
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.EurLex-2 EurLex-2
sporazuma o koncesijama za usluge obuhvaćenih područjem primjene OTMSFI-ja 12 Sporazumi o koncesijama za usluge;
Cette petite fête m' a rajeuni de # anseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
financijska imovina ili nematerijalna imovina obračunata sukladno IFRIC tumačenju 12 – Sporazumi o koncesijama za usluge (stavak D22.) ;
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesEurLex-2 EurLex-2
SIC 29 Sporazumi o koncesijama za usluge: objavljivanje
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obveza transparentnosti ima jednake ciljeve osobito u okviru dodjele koncesija za usluge ili isključivih prava.
Les trains express seront réservés des années à l' avanceEurLex-2 EurLex-2
Pragovi i postupci za dodjelu ugovora o uslugama i ugovora o koncesijama za usluge
C' est ce qu' il t' a dit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Odredbe ovog zakonika se ne primjenjuju na ugovore o javnoj nabavi i koncesije za usluge čiji su predmet:
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EUREuroParl2021 EuroParl2021
4 Članak 17. te direktive, naslovljen „Koncesije za usluge“, predviđa:
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planEurLex-2 EurLex-2
18 Članak 17. Direktive 2004/18, naslovljen „Koncesije za usluge”, glasi kako slijedi:
Dames du 9e (les) Galafilm inc.Eurlex2019 Eurlex2019
SIC-29 – Sporazumi o koncesiji za usluge: objavljivanje
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneEurLex-2 EurLex-2
koncesiju za usluge komercijalnog upravljanja javnim područjem Zračne luke Charleroi,
Kimber n' a jamais pu me mentirEurLex-2 EurLex-2
financijska ili nematerijalna imovina obračunata sukladno IFRIC tumačenju 12 – Ugovori o koncesijama za usluge (stavak D22.); i
Qu' est- ce qu' il y a?EurLex-2 EurLex-2
a) Koncesija za usluge javnog prijevoza
Qu' est- ce que vous avez là?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
OTMSFI 12 Sporazumi o koncesiji za usluge
Ce récipient de # litres conserve les pains pour hot- dog frais pendant des jourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stoga se ovo tumačenje odnosi na dodatna objavljivanja sporazuma o koncesijama za usluge.
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendriereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NUTS kod za glavno mjesto isporuke ili obavljanja koncesija za usluge.
Suis- je coincée là?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izmjena OTMSFI tumačenja 12 Sporazumi o koncesijama za usluge
Le défi du développementEurlex2019 Eurlex2019
IFRIC Tumačenje 12 Sporazumi o koncesiji za usluge
En application de l'article #bis, § #bis de la loi surle travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars# sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #erEurLex-2 EurLex-2
934 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.