krema oor Frans
krema
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
crème
Ne, ne, želim sa kremom, a ne šlagom.
Non, je veux de la crème, pas de la chantilly.
pommade
Onda, da učinim dan sretnim, otići ću u Rexall... da tražim kremu za moje atletsko stopalo.
Pour faire une pause, j'irai chez Rexall m'acheter de la pommade pour mes mycoses aux pieds.
émollient
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
custard · crème anglaise · crème pâtissière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kreme za sunčanje, losioni za zaštitu od sunca, kozmetičke kreme, kozmetički proizvodi
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informationsavant le 15 novembre 2003.tmClass tmClass
Kozmetička ulja, kreme i masti
Regardez donc qui est là!tmClass tmClass
Sintetičke kreme
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.tmClass tmClass
Sredstva za pranje i njegu kose, šamponi, balzami, regeneratori, kreme i emulzije za kosu: tekućine, gelovi i pjene za kosu
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?tmClass tmClass
Sredstva i preparati za intimnu njegu s kozmetičkim djelovanjem, uključujući tekućine, kreme i gelove za njegu intimnih područja
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication clairetmClass tmClass
Sredstva za pranje i njegu kose, šamponi, balzami za kosu, regeneratori za kosu, kreme za kosu, losioni za kosu, tekućine za kosu, gelovi za kosu, pjene za kosu
Les compresseurs sont déplacéstmClass tmClass
Lisnato tijesto s kremom od jaja.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ne pijem kavu sa kremom.
Le monde n' est plus à nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kozmetički dodaci za kupanje, posebice kuglice, kreme, kristali, tablete, pahuljice, pjene, gelovi, biljke, losioni, mlijeka, ulja, soli, ulje u kozmetičke svrhe, perlice za kupanje, sapuni, tekući sapuni, čvrsti sapuni i u gelu
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.tmClass tmClass
Krema za ruke, Losioni i Preparati za čišćenje
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!tmClass tmClass
"""Ma stavi malo na nos"", kaže Kurt, istisne malo kreme i pruži je prema Erikovu nosu."
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?Literature Literature
Farmaceutske i medicinske kreme
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la CommissiontmClass tmClass
Mlijeka, losioni, emulzije i kreme za kozmetičku uporabu za lice i tijelo
Infection zérotmClass tmClass
Uh, imaš li posebnu kremu?
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinske kreme za pelensko područje
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéestmClass tmClass
Kožni flasteri, kreme i gelovi za transdermalno doziranje aktivnih sastojaka, uključujući kofein i nikotin
En famille, y a pas de maltmClass tmClass
Proizvodi za brijanje, Losioni nakon brijanja, Balzam za brijanje, Krema za brijanje, Gel za brijanje, Preparati za čišćenje kože, Neljekovite kreme za lice i Losioni za kožu koji ublažavaju crvenilo od britvice
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?tmClass tmClass
Sapuni, Mirisi, Pribor za kozmetičke svrhe, Esencijalna ulja, Kozmetika za kupanje, Pjenušava kupka, Gelovi za tuširanje za nemedicinsku uporabu, Preparati za šminkanje i skidanje šminke, Kreme za depilaciju, Dezodoransi za osobnu upotrebu, Kolonjska voda, Šamponi, Parfimiranje zraka (pripravci za-)
Il n' est pas empoisonnétmClass tmClass
Kreme za kožu i kozmetičke kreme
Équipement de télécommunications pour le CentretmClass tmClass
Proizvodi za šminkanje i osobnu njegu, Odnosno, Olovke za obrve, TUŠEVI ZA OČI, Sjenilo, Kozmetički ruževi, Sjajila za usne, Ruž [rumenilo] za usne, Balzami za usne, Olovka za usta, Olovka za usta, Maskara, Lak za nokte, Smirak, Šljokice za lice i tijelo, Losioni za lice i tijelo, Kreme za lice i tijelo, Puder za lice, Preparati za hidrataciju lica, Korektori
Touchez- lestmClass tmClass
Mirisi, Parfemske vodice, Esencijalna ulja, Kozmetički proizvodi, Losioni za kosu, Losioni za tijelo, Maslac, Ulja, Kreme za poliranje
Configurer l' interface utilisateur de KWordtmClass tmClass
A tvoja baka je vikala da se namazes kremom za suncanje.
Membre de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krema za zanoktice
Qui a tiré tous ces coups?tmClass tmClass
Kaša od heljde [jelo], Krema od jaja, Bavarska krema, Tučeno vrhnje, Kiselo vrhnje
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!tmClass tmClass
Preparati za upotrebu prije tetoviranja, Odnosno, Nemedicinski losioni, Nemedicinski gelovi za kožu, Sredstva za čišćenje kože [nemedicinska], Neljekovite kreme za lice, Nemedicinski sprejevi za kožu
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.tmClass tmClass
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.