odvodna cijev oor Frans
odvodna cijev
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
descente
Kada ugledamo odvodnu cijev, imamo ga.
Quand on repérera cette descente, on le tiendra.
drainer
Sav nakupljeni kondenzat će se iscijediti te će se sve odvodne cijevi biti potpuno zatvorene prije ispitivanja emisija.
Tout condensat accumulé doit être drainé et tous les drains doivent être hermétiquement fermés avant les essais de mesure des émissions.
puisard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A odvodna cijev?
" Localisé " sur vous et moi?- OuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Građevinsko staklo, Staklena vrata, Odvodne cijevi (nemetalne)
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétairetmClass tmClass
Keramičke cijevi, odvodi, žljebovi i oprema za cijevi: odvodne cijevi i žljebovi s opremom
Il est permis dEuroParl2021 EuroParl2021
Odnosno, Metalne mreže protiv insekata za prozore, Metalne odvodne cijevi (ventili)
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdtmClass tmClass
Fleksibilne spojnice za gravitacijske i tlačne kanalizacijske i odvodne cijevi
Par ici, pour ton miam- miamEurlex2019 Eurlex2019
Odčepljivanje odvodnih cijevi (pripravci za odčepljivanje cijevi)
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.tmClass tmClass
Odvodne cijevi i fazonski komadi (građevni materijal), Ne od metala
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirtmClass tmClass
Cijevi za kanale, Kućanske odvodne cijevi
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAtmClass tmClass
Odvodne cijevi i fazonski komadi od lijevanog željeza
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutétmClass tmClass
Odvodne cijevi
Bien qu'il soit difficile d'estimer avec exactitude les frais de déplacement, les frais de déplacement pendant une semaine à l'extérieur du bureau oscilleraient entre 2 000 et 2 500 $ le voyage et seraient probablement moins élevés dans les régions plus petites.tmClass tmClass
Nemetalni dijelovi građevina, uključujući prozore, okvire, obloge, pokrove, oluke i odvodne cijevi, staklene ploče
On s' est rencontrés l' autre jourtmClass tmClass
Želim nacrt sustava odvodnih cijevi ovog područja.
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvodne cijevi
La stabilité du navire est toujours déterminée par calcultmClass tmClass
predgotovljene odvodne cijevi
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéeEurLex-2 EurLex-2
Keramičke cijevi, odvodi, žljebovi i oprema za cijevi: odvodne cijevi i žljebovi bez opreme
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;EurLex-2 EurLex-2
Zahod se sastojao od obične odvodne cijevi u podu, koja je ispuštala jak, nesnosan smrad.
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anjw2019 jw2019
Štitnici od lišća za odvodne cijevi
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.tmClass tmClass
Gdje je odvodna cijev?
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulazi, Odvodi, Odvodne cijevi i Ventili za drenažne cijevi
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirtmClass tmClass
Našao sam veliki komad unutar odvodnih cijevi javnog toaleta.
Nous débattons actuellement de la motion no #, relative à la Loi sur les services gouvernementauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvodne cijevi za kade
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéestmClass tmClass
Odvodne cijevi i ventili su zahrđali.
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okretni stropni odvodi, izlučivači kondenzata, sifon, odvodne cijevi za sprječavanje zadaha za sustave grijanja, ventilacijske i sanitarne sustave
Celui- ci vous vatmClass tmClass
183 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.