plot oor Frans
plot
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
clôture
escrime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To ovisi o tomu koliko je taj plot dobar strijelac.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge grafičkog dizajnera, Posebice CAD plot i 3D tisak
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiquetmClass tmClass
Drži se nje kao pijan plota.
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne idem nigdje. Držat ću se ovog mjesta kao pijan plota.
Tu les as bien eusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plot kaže da nije s lijeve strane.
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ništa nije tako dugovječno kao gomila kamenja, osim kakvog plota od dasaka.
J' économisais pour la station- serviceLiterature Literature
SjeCate se, rekle ste mi pravila prije nego što sam ušla u klub i držim ih se ko pijan plota.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est unenfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka tvoja plot... gori u vatri pakla... i ne bude počastvovana.. kao tvoga oca... sa pogrebom!
C' est três... impressionnantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
instalacije za vrata (šarke, ručke i brave), instalacije za radijatore i kamine i druge metalne predmete za kuću (vješalice za zavjese, šipke za sagove, kuke itd.) ili za vrt (lanci, rešetke, stupovi i segmenti kolutova za ograđivanje plotom i omeđivanje),
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesEurLex-2 EurLex-2
Sa obnovljenom snagom, nastavljamo rano uvečer, prelazeći polja rijetko odvojena plotovima, iako ćete pronaći neka pšenična polja ograđena grmljem nazvanim pica-pica, zimzelenom žutilovkom sa žutim cvjetovima.
Il doit bien y avoir quelque chosejw2019 jw2019
Još se držiš te price ko pijan plota?
J' ai rien vu venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekli se " plotom ".
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan je jahao na plotu prema Marijinoj ulici, a drugi prema Pavlovoj.
Comment s' appelle- t- il?Literature Literature
Duž tog plota puzali smo usporedo sa stražnjom stranom kuće, udaljeni od nje možda deset koraka.
Bien, amène- leLiterature Literature
Nemetalne armature oko vrata, nemetalne građevne armature, nemetalni materijali za gradnju, nemetalna automatska vrata, građevno drvo, furnir drveta, oblikovano drvo, poluobrađeno drvo, drvene oplate, zidani poštanski sandučići, nemetalni okviri za prozore, nemetalni okviri za vrata, nemetalni okviri oko prozora, nemetalni okviri oko vrata, nemetalna građa, nemetalne pregrade, nemetalne ograde, nemetalne ograde, nemetalni građevinski materijali, nemetalne konstrukcije, nemetalne prenosive konstrukcije, nemetalne zidne oplate, nemetalni plotovi od kolaca, nemetalna vrata, nemetalne ploče za vrata, nemetalni stupovi, nemetalne grede
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actueltmClass tmClass
Subversive plot references?
je ne peux pas vous aidez!opensubtitles2 opensubtitles2
Metalne konstrukcije lođa, balkona i terasa, stubišta, ograda i plotova
Mon assistant doit être présenttmClass tmClass
Zidovi od stupova i Metalni plotovi
Merci pour tes encouragements, Earl, les gens...les gens ne réalisent pas que les prises d' otage sont stressantes pour tout le mondetmClass tmClass
Piter Plete Petru plot sa tri pruta po triput.
Yo, mec, ça part en couillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraditi standardnu krivulju s pomoću nekog računalnog softvera za izradu grafova (npr. SlidewriteTM ili Sigma Plot®) kojim će se ekstrapolirati količina iz vrijednosti B/Bo uzorka na temelju vrijednosti B/Bo standarda.
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonEurlex2019 Eurlex2019
Usluge maloprodaje ili veleprodaje pregrada, vrata, ograda, ograda za zaštitu od vjetra, vrtnih ograda, pregrada za odvajanje u eksterijeru, ograda, prozorskih kapaka, žaluzina, zaštitnih ograda, rešetkastih konstrukcija, rešetki, ploča za gradnju, letvica, plotova od kolaca, pregrada, metalnih ili nemetalnih vrata i prozora, hidrauličkih, pneumatskih ili električnih mehanizama za otvaranje ili zatvaranje vrata [dijelovi strojeva], metalne ili nemetalne građevinske opreme
• Les marques de commercetmClass tmClass
A onda je ugledao bijeli plot, i psa, i fotografa što je stajao u kanalu.
Salut!J' allais trop vite?Literature Literature
Plotovi od kolaca, nemetalni
J' espère que ça se passera de la façon dont il le dittmClass tmClass
Subversive plot references?
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemetalne konstrukcije, nemetalne prenosive konstrukcije, drvene noseće konstrukcije, nemetalne zidne oplate, parketne pločice, parketi, nemetalne letve, nemetalne ploče za gradnju, nemetalni plotovi od kolaca, drvene letve za oblaganje, štukature, nemetalni krovni vijenci (građevina), nemetalni podovi, podne drvene letvice
Peut- être, en effettmClass tmClass
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.