redno
nombre ordinal nombres ordinaux · ordinal · ordinal ordinaux · ordinaux
redni oor Frans
redni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
ordinal
ordinaux
nombre ordinal nombres ordinaux
ordinal ordinaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako je riječ o statičnim slikama, one mogu biti označene rednim brojevima ili popraćene opisom kojim se objašnjava niz;
Sauf si tu veux te joindre Ă eux?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pri čemu je „Qn” = redni broj odnosnog kvartila distribucije.
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresEuroParl2021 EuroParl2021
Niskonaponska sklopna aparatura - Dio 7-1: Pomoćna oprema - Redne stezaljke za bakrene vodiče
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateEurLex-2 EurLex-2
Ova kvota nosi redni broj 09.4020.
La mise à jour n' a pas été faiteEurLex-2 EurLex-2
Za obavijesti koje se dostavljaju Komisiji u skladu s ovom Uredbom i odnose se na carinske kvote za govedinu i teletinu koje su oznaÄŤene rednim brojevima 09.4450, 09.4451, 09.4452, 09.4453, 09.4454, 09.4002, 09.4455, 09.4001, 09.4004, koliÄŤine se iskazuju u kilogramima mase proizvoda, po zemlji podrijetla i po kategoriji proizvoda kako je navedeno u dijelu B Priloga XV. ovoj Uredbi.
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiEuroParl2021 EuroParl2021
Glavni učinak ove Uredbe gubitak je prihoda za Europsku uniju jer se carinska kvota pod rednim brojem 09.2750 mijenja kako bi se obuhvatila, na ograničeno razdoblje od jedne godine, i oznaka KN ex 1604 32 00 s oznakom TARIC 20, kao i bilješka koja se odnosi na te oznake KN i TARIC navodeći razdoblje od 1. siječnja 2019. do 31. prosinca 2019.
Mais ce fut le casEuroParl2021 EuroParl2021
Za šećer po povlasticama CXL pod rednim brojevima 09.4317, 09.4318, 09.4319, 09.4320, 09.4329 i 09.4330 zahtjevima za uvozne dozvole prilaže se obveza podnositelja zahtjeva da će rafinirati predmetni šećer prije isteka trećeg mjeseca nakon mjeseca u kojemu istječe predmetna uvozna dozvola.”
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PredloĹľak potvrde o autentiÄŤnosti za carinsku kvotu s rednim brojem 09.4199
Dan et moi, nous nous aimonsEuroParl2021 EuroParl2021
(3) Iznos će se izmijeniti nakon prijenosa neiskorištenog obujma kvota za pojedine zemlje pod rednim brojevima 09.8941, 09.8942 i 09.8943 u skladu s člankom 2. ove Uredbe.
Le développement de # ans (troisième à cinquième année primaireEurlex2019 Eurlex2019
Redni broj carinske kvote
Filk, ici Ray TierneyEurlex2019 Eurlex2019
Za korištenje carinskih kvota Zajednice navedenih u prilozima I. do III. pod rednim brojevima 09.1001, 09.1107 i 09.1205, vina moraju biti popraćena bilo potvrdom o oznaci izvornosti koju je izdalo nadležno alžirsko, marokansko ili tunisko tijelo, u skladu s obrascem određenim u Prilogu XII., ili dokumentom V. I. 1. ili izvatkom V. I. 2. obrazloženim u skladu s člankom 32. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 883/2001.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleEurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi za uvozne dozvole odnose se na samo jedan redni broj.
Elle se transforme Ă sa guise?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usklađeno s formatom MRN-a kako je definirano u podatkovnom elementu pod rednim brojem 2/1
A conserver à une température ne dépassant pas #°CEurlex2019 Eurlex2019
Redni broj predmeta s naznakom stranaka naznačuje se u postupovnim aktima, u prepiskama vezanima uz taj predmet te, ne dovodeći u pitanje članak 66. Poslovnika, u objavama Općeg suda i u dokumentima Općeg suda objavljenima na internetskoj stranici Suda Europske unije.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueEurlex2019 Eurlex2019
GID: valjani redni broj
Ce n' est pas amusantEurlex2019 Eurlex2019
Zahtjevi za dozvole odnose se na samo jedan redni broj.
Pourquoi tu ne monterais pas?EurLex-2 EurLex-2
Podnošenje novih zahtjeva za uvozne dozvole obustavlja se do isteka razdoblja kvote 2016. /2017. za redne brojeve iz Priloga.
Prestations deurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podnošenje novih zahtjeva za uvozne dozvole obustavlja se do isteka razdoblja kvote 2017. /2018. za redne brojeve iz Priloga.
Il viendra vers nous?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svi popratni dokumenti priloĹľeni prijavi moraju biti u formatu word, pdf ili jpg, imenovani (na engleskom ili francuskom jeziku) i oznaÄŤeni rednim brojem (prilog 1., prilog 2. itd.).
vu le traité instituant la Communauté européenneEurLex-2 EurLex-2
dokazni elementi priloženi postupovnom aktu paginiraju se gore desno rastućim rednim brojevima.
Un loup peut mordre mĂŞme s' il ne lui reste que la tĂŞteEurlex2019 Eurlex2019
Roba navedena u tovarnom listu T5 mora se označiti rednim brojevima u stupcu pod naslovom ‚broj stavke’ (vidjeti broj stavke, polje 32) tako da zadnji broj predstavlja ukupan broj naveden u polju 5 obrasca T5.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentEurLex-2 EurLex-2
Odstupajući od članka 2. Provedbene uredbe (EU) 2015/2078, u pogledu kvote pod rednim brojem 09.4273 iz Priloga I. toj provedbenoj uredbi kako je izmijenjena člankom 1. ove Uredbe dodatna količina od 8333 tona stavlja se na raspolaganje za razdoblje od 1. veljače do 31. ožujka 2020.
acétazolamideEurlex2019 Eurlex2019
Podnositelj zahtjeva povezan je s drugim pravnim ili fiziÄŤkim osobama koje podnose zahtjev za carinsku kvotu s istim rednim brojem, kako je navedeno u ÄŤlanku 11. Delegirane uredbe (EU) 2020/760.
Kyle l' a pris la main dans le sacEuroParl2021 EuroParl2021
U polju 20. zahtjeva za izdavanje uvozne dozvole mora se nalaziti redni broj uvozne carinske kvote iz stavka 1.
Tu entends, katarina?EurLex-2 EurLex-2
Odstupajući od članka 6. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1301/2006, u slučaju carinskih kvota na koje se odnose zahtjevi za izdavanje dozvole iz članka 3. prvog stavka ove Uredbe, podnositelji zahtjeva mogu podnijeti više zahtjeva za isti redni broj kvote za pojedino podrazdoblje uvozne carinske kvote.
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.EurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.