rennes oor Frans
rennes
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
rennes
Nije li u tog prostoriji poginuo Rennes?
C'est pas lá que Rennes a été tué?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rennes
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Rennes
Nije li u tog prostoriji poginuo Rennes?
C'est pas lá que Rennes a été tué?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesi li išla u Rennes?
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na selu se razvijaju obrt i industrijska proizvodnja, što predstavlja izvorni gospodarski model (Jean Renard, La Vendée, un demi siècle d’observation d’un géographe, Presses Universitaires de Rennes, 2004.).
Laissez- moi tranquille!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 21. siječnja 2020. uputio Tribunal de grande instance de Rennes (Francuska) – PF, QG protiv Caisse d’allocations familiales d’Ille et Vilaine (CAF)
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.EuroParl2021 EuroParl2021
Otpuštanja se uglavnom odnose na postrojenje Aulnay (koje se zatvara) u regiji razine NUTS 2[4] Île-de-France (FR10) i na postrojenje Rennes (s kojim je povezana većina otpuštanja) u regiji Bretagne (FR52).
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!EurLex-2 EurLex-2
povodom zahtjeva za prethodnu odluku na temelju članka 267. UFEU-a, koji je uputio tribunal administratif de Rennes (Francuska), odlukom od 20. ožujka 2015., koju je Sud zaprimio 25. ožujka 2015., u postupku
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedanseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nije li u tog prostoriji poginuo Rennes?
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 25. ožujka 2015. uputio tribunal administratif de Rennes (Francuska) – Doux SA, Sophie Gautier, u svojstvu stečajne upraviteljice Doux SA, SCP Valliot-Le Guenevé-Abittbol, koju zastupa Valliot, u svojstvu stečajnog upravitelja Doux SA protiv Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
éas davantage?EurLex-2 EurLex-2
s jedne strane, kao što je navedeno u prethodno navedenoj uvodnoj izjavi 49., poduzeće je već učinilo značajne strukturalne napore u proizvodnim pogonima u Aulnay i Rennes;
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!EurLex-2 EurLex-2
U dogovoru s mjerodavnim javnim tijelima, poduzeće je provelo studije regionalnog utjecaja za područja koja okružuju postrojenja Aulnay i Rennes.
Je te croyais partie retrouver BryceEurLex-2 EurLex-2
Što se tiče svake od lovnih godina u razdoblju 2016. – 2018., člankom 1. arrêté n° 1335/2016 du ministère de l’agriculture et des forêts relatif à la chasse au loup autorisée par dérogation en dehors de la zone de gestion des rennes (Uredba br. 1335/2016 Ministarstva poljoprivrede i šumarstva o lovu vukova izvan područja gospodarenja sobovima koji je odobren odstupanjem, u daljnjem tekstu: Uredba br. 1335/2016), broj jedinki koji se može uloviti na temelju svih odstupanja iz članka 41. prvog stavka Zakona o lovstvu ograničen je na 53.
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulesEurlex2019 Eurlex2019
18 Taj platni nalog to je društvo osporavalo pred tribunalom administratif de Rennes (Upravni sud u Rennesu, Francuska), koji ga je poništio presudom od 25. lipnja 2015.
Qu' a fait ce type?EuroParl2021 EuroParl2021
Predmet C-27/20: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 21. siječnja 2020. uputio Tribunal de grande instance de Rennes (Francuska) – PF, QG protiv Caisse d’allocations familiales d’Ille et Vilaine (CAF)
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enEuroParl2021 EuroParl2021
budući da je Francuska podnijela zahtjev EGF/2014/006 FR/PSA za financijski doprinos iz EGF-a slijedom 6 120 otpuštanja u poduzeću Peugeot Citroën Automobiles (dalje u tekstu „PSA”) koje posluje u gospodarskom području koje je razvrstano u odjeljak NACE Rev. 2 odjeljak 29. („Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica”), pri čemu se otpuštanja uglavnom provode u regijama Ile de France (postrojenje Aulnay) i Bretanji (postrojenje Rennes), s predviđenih 2 357 radnika na koje bi se trebale odnositi mjere koje se sufinanciraju iz EGF-a, tijekom referentnog razdoblja od 1. listopada 2013. do 31. siječnja 2014.,
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
Slijedeću stvar koju ću napraviti, otići ću u Rennes i tražiti da me zvona podupru.
Que tu saignes beaucoup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.