salinitet oor Frans
salinitet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
salinité
Dva puta sam provjerio salinitet vode u očevim plućima.
J'ai revérifié les niveaux de salinité dans les poumons des pères.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salinitet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
salinité
Dva puta sam provjerio salinitet vode u očevim plućima.
J'ai revérifié les niveaux de salinité dans les poumons des pères.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voda visokog saliniteta je zasićena ili gotovo zasićena solju.
Cuistot, allez- vous- enEurLex-2 EurLex-2
voda visokog saliniteta
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.EurLex-2 EurLex-2
Tla unutar definiranog zemljopisnog područja imaju visoku električnu vodljivost, što je odraz visokih razina saliniteta većine tala na tom području, kao rezultat velikog udjela klora i izmjenjivog natrija u tlu.
Vous avez commis une erreur?Eurlex2019 Eurlex2019
Na sadržaj tokoferola kod različitih vrsta rajčica utječu razni čimbenici: salinitet vode za navodnjavanje, količina kalija u hranjivoj otopini, genetski sastav sorte o kojoj se radi i posebni okolišni uvjeti (osunčanost, temperatura i vlažnost) karakteristični za područje uzgoja.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurEurlex2019 Eurlex2019
Na sadržaj tokoferola u raznim sortama rajčica utječu razni faktori, kao što su salinitet vode za navodnjavanje, količina kalija u hranjivoj otopini, genetski sastav sorte o kojoj se radi i posebni okolišni uvjeti (osunčanost, temperatura i vlažnost) karakteristični za područje uzgoja.
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditEuroParl2021 EuroParl2021
Salinitet ‰
J' ai dit laisse tomberEurLex-2 EurLex-2
-svojstva vode za razrjeđivanje: pH, tvrdoća, temperatura, koncentracija otopljenog kisika, rezidualni klor (ako se mjeri), ukupni organski ugljik (ako se mjeri), suspendirana kruta tvar (ako se mjeri), salinitet ispitnog medija (ako se mjeri) i ostala provedena mjerenja,
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planEurlex2019 Eurlex2019
Sve navedeno u vezi s rudarstvom i rudarskom industrijom, obradom metala, plina i nafte, upravljanjem okolišem, zaštitom, očuvanjem i brigom o okolišu, gospodarskim razvojem, znanstveno utemeljenom brigom za tlo, zaštitom i održavanjem životinjskog i biljnog svijeta, zdravljem domorodaca, obrazovanjem domorodaca, domorodačkom kulturom i domorodačkim sportom, sve do kvalitete, degradacije tla, erozije tla i saliniteta tla
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliestmClass tmClass
Salinitet je jednak ili gotovo jednak onom kišnice.
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen,le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalEurLex-2 EurLex-2
Raspršivači za dezinfekcijska sredstva, regulatori pH vrijednosti i regulatori saliniteta za vodu
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEtmClass tmClass
Salinitet vode (WaterSalinityValue)
Comment Humphreys le connaissait- il?EurLex-2 EurLex-2
„Slana voda” znači voda čiji je salinitet osjetan.
Chaque Partie accorde aux agents de l'Etat limitrophe affectés dans les centres de coopération policière et douanière situés sur son territoire la même protection et assistance qu'à ses propres agentsEurLex-2 EurLex-2
Tla u regiji Aydin odlikuje nizak salinitet (manji od 0,015 %) i općenito visok postotak vapnenca.
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatEuroParl2021 EuroParl2021
Centri za tematsko prikupljanje i obradu podataka većinom se usmjeravaju na izravnu obradu in situ podataka kao što su temperatura, salinitet i biogeokemijske varijable te satelitskih podataka 2. razine za više oceanskih varijabli, kao što su temperatura površine mora, boja oceana, parametri morskog leda i razina mora, otopljeni kisik, optička svojstva ili druge biogeokemijske komponente.
En plus de faire la preuve que les aéronefs indiqués peuvent voler en tout sécurité en provenance et à destination des aéroports concernés, les soumissionnaires doivent avoir, lors du dépôt de l'offre, l'autorisation requise de l'autorité réglementaire concernée pour l'exploitation de tous les aspects des trois liaisonseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
salinitet
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!EurLex-2 EurLex-2
U tlima na kojima se uzgajaju marelice nema problema sa salinitetom.
o eaux de transitioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Morska voda ima salinitet od približno 35 000 ppm, što odgovara 35 g/l.
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesEurLex-2 EurLex-2
Izolinija koja predstavlja određenu vrijednost nekog pomorskog fizikalnog ili kemijskog fenomena kao što je temperatura, salinitet ili visina vala.
DécapsuléeEurLex-2 EurLex-2
Mezo-salinitet, mikrotidalna (< 1 m), plitka (< 30 m), umjereno izložena, miješani supstrat
Je suis aussi allé à l' école à une époqueEurLex-2 EurLex-2
Salinitet
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?EurLex-2 EurLex-2
Ne uzrokuje niti problem saliniteta tla.
Maman nous attendEurLex-2 EurLex-2
Prema srednjem godišnjem salinitetu
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.