trideset i devet oor Frans
trideset i devet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
trente-neuf
fr
Nombre cardinal situé après trente-huit et avant quarante, représenté en chiffres romains par XXXIX et en chiffres arabes par 39.
Trideset i devet ljudi se ugušilo, a još tridesetak bilo je ozlijeđeno.
Trente-neuf personnes sont mortes asphyxiées, et 30 autres ont été blessées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa svojim stopalima, na kojima je nosio tenisice broj trideset i devet, jedva je dodirivao pod.
Voie sous-cutanéeLiterature Literature
Trideset i devet zemalja potpisali.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koja je izgledala kao da je i njoj samoj trideset i devet.
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueLiterature Literature
Hebrejska verzija Starog zavjeta sadrži trideset i devet knjiga.
En principe, ça passeLiterature Literature
Trideset i devet i pol sati!
Qui vous a attaqués, Bill?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trideset i devet ljudi se ugušilo, a još tridesetak bilo je ozlijeđeno.
A vos marques, prêts, partez!jw2019 jw2019
Trideset i devet slobodnih Apača u cijelom svijetu.
A sa mère de voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na stranicama trideset i osam i trideset i devet.
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs etles priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreLiterature Literature
Policajac s dvije stotine trideset i devet uhićenja.
par toute personne qui, au cours de lLiterature Literature
Račun je iznosio deset dolara i trideset i devet centa.
Je suis en train de mourir, MargaretLiterature Literature
Živio je skoro trideset i devet godina s pretpostavkom da zagrobni život ne postoji.
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsLiterature Literature
Trideset i devet.
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U njegovom dosjeu: pet odličja reda Zasluga, dvije stotine trideset i devet uhićenja i četiri ubijena metkom.
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilLiterature Literature
Na zemlji se u prosjeku zadržava trideset i devet dana.
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.WikiMatrix WikiMatrix
Trideset i devet minuta kasnije policijski automobil broj 211 napokon je primio poziv.
Comment le saurais- je?Literature Literature
Goodlow je bijelac, star trideset i devet godina, srednja stručna sprema, posjeduje obrt za čišćenje tepiha.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeLiterature Literature
Trideset i devet knjiga Biblije napisano je uglavnom na hebrejskom a 27 na grčkom jeziku.
Objectif de l'aidejw2019 jw2019
Stotinu trideset i devet Ijudi je poginulo na " Ikaru ", gospodine Morden.
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trideset i devet biljnih vrsta vegetacije fynbos već je izumrlo, a daljnje 1 033 vrste više nemaju status ugroženih već izuzetno rijetkih biljaka.”
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos dejw2019 jw2019
tužitelj detaljno ističe trideset i devet razloga zbog kojih je izvješće o kontroli neprecizno, manjkavo i nevjerodostojno te zbog kojih se u njemu dolazi do pogrešnih zaključaka.
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kao riječ Jehovinu prihvaćaju svih trideset i devet knjiga Hebrejskih spisa i svih dvadeset i sedam knjiga Kršćanskih grčkih spisa, te moraju biti slušatelji i izvršitelji riječi iz njih.
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.jw2019 jw2019
Prije trideset i devet godina na današnji dan, kamen temeljac – ugaoni kamen – ovog hrama bio je položen, a osvrtanje i meditiranje o predivnim blagoslovima koje je Bog udijelio nama, svom narodu, tijekom ovih godina koje su prošle od tada, želimo da sveci osjete kada izgovore ovaj uzvik kao da dolazi iz njihovih srca.
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir JulesLDS LDS
Kad bi neko brodovlje uplovilo u luku... - Trideset devet i četrdeset.
les données relatives à la recherche active d'emploiLiterature Literature
Prvi vlak će jutros krenuti u šest i trideset devet.
Je ne parlais pas juste de toiLiterature Literature
84 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.