datogramska utičnica
socket datagramme
utičnica oor Frans
utičnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
prise de courant
fr
Connecteur électrique femelle qui a des fentes ou des trous correspondants aux broches de prises mâles que l'on y insère, et qui procure de l'électricité.
Stvar je u tome da naučiš nešto više o energiji nego samo uključiti ih u utičnice.
L'intérêt est de te familiariser avec d'autres sources d'énergie que celles enfichées dans une prise de courant.
prise
Mislim, niste željeli da vam ta stvar začepi utičnicu za svjetlo.
Je veux dire, vous ne vouliez pas que ce truc encombre la prise de l'ampoule.
prise électrique
fr
prise femelle
Električne utičnice, koje su europskim građanima uvijek korisne, još uvijek nisu standardizirane.
Les prises électriques, qui sont de plus en plus utiles aux citoyens européens, n’ont pas encore été standardisées.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
douille · cheville · moyeu · issue · prise femelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
prise de courant, prise électrique, prise femelle
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Električni aparati i instrumenti za mjerenje, signalizaciju i kontrolu, instrumenti i pričvrsni materijali za tehniku jake i slabe struje, i to električni kabeli, žice, vodiči i vezne armature te pričvrsni materijali za njih kao i prekidači i priključne utičnice
acétazolamidetmClass tmClass
Ali svejedno, voda koju sam donio natrag iz otočja Anglesey - gdje je rudnik bio - imala je dovoljno bakra u sebi da sam njime mogao omotati igle svoje metalne električne utičnice.
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreQED QED
Električni utikači i utičnice za tiskane krugove, za napon ≤ 1 kV
Il était derrière le litEurlex2019 Eurlex2019
Vanjski izvor napajanja mora biti povezan s računalom preko pomične ili čvrsto pričvršćene električne veze utičnicom, kabla ili drugih žica;
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # ansEurLex-2 EurLex-2
Telefonski produžni kabeli i električne utičnice
Merci pour votre appui.tmClass tmClass
„centralni usisavač” znači usisavač s fiksnim (nepokretnim) mjestom izvora podtlaka i utičnicama za cijevi koje se nalaze na stalnim mjestima u zgradi;
On avait une conversation sérieuse!EurLex-2 EurLex-2
Grijani adapter za utičnice za istosmjernu struju
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementéstmClass tmClass
Utičnice za slušalice
Le bureau de départ fixe le montant de la garantietmClass tmClass
Optička utičnica, utikač ili konektor, za uporabu u proizvodnji robe iz tarifnih brojeva 8521 ili 8528 (2)
le résultat est arrondi à l'unité supérieureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Imaš tri mini hladnjaka na istoj utičnici.
Attention, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) utičnice ili utikači izvedeni u plastičnom ili metalnom kućištu, s 19 ili 20 pinova u 2 reda, za uporabu u proizvodnji proizvoda iz tarifnih brojeva 8521 ili 8528 (2)
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnetteEurlex2019 Eurlex2019
Dosta utičnica za telefon, ali nema telefona
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementopensubtitles2 opensubtitles2
svojstva vlaka koja se odnose, primjerice na osnovne stope kočenja i najveću brzinu, određena su unaprijed programiranom parametarskom utičnicom koja se uključuje u sklopovlje vlaka.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.EurLex-2 EurLex-2
utičnica s osiguračima ili bez njih,
Les sucres offerts à lEurlex2019 Eurlex2019
Javno dostupna mjesta za punjenje izmjeničnom strujom snage veće od 3,7 kVA rezervirana za električna vozila kategorije L trebala bi biti opremljena, radi interoperabilnosti, barem utičnicama ili priključcima za vozila tipa 2 kako su opisani u normi EN 62196-2.
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du Liechtensteineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Električni aparati za uklapanje, isklapanje ili zaštitu električnih strujnih krugova ili za spajanje na ili u električnim strujnim krugovima (na primjer, sklopke, releji, osigurači, prigušnice, utikači, utičnice, grla za žarulje i ostale utične naprave, spojni ormarići), za napone ne veće od 1 000 V; konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili optičke kabele
Dites- m' en plus!EurLex-2 EurLex-2
6-pinskom MiniFit utičnicom ili dva ukalupljena AMP priključka na drugom kraju,
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouEuroParl2021 EuroParl2021
Hilal zgrabi tešku metalnu stolnu svjetiljku, iščupa je iz utičnice i baci je prema meni.
Elle est un peu grandeLiterature Literature
Utikač i utičnica imaju svaki po jednu utičnicu i još jedan kontaktni element. [image]
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terriblesconséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.EuroParl2021 EuroParl2021
Metalni proizvodi građevinske stolarije, odnosno prozorske brave, kvake za podizanje prozora, Nosači rukohvata, Poklopci za prekidača, vanjske kutije za utičnice, vertikalne ukrasne pregrade prozora i pragovi, vješalice za garderobne ormare, Kuke za kapute i šešire
Comme si t' étais fâché contre moitmClass tmClass
AC utičnica s filtrom šuma, koja se sastoji od:
Je m' en occuperai demainEurLex-2 EurLex-2
Gdje su utičnice?
Va acheter le journal, petit frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električni utikači i utičnice za koaksijalne kabele za napon ≤ 1 kV
Y avait aussi Mlleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utičnice za rasvjetu i svjetiljke
L'accès est-il équitable?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.