Slomljeno srce oor Hebreeus
Slomljeno srce
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
לב שבור
Zato što On živi, žalosno i slomljeno srce ima nadu i razlog za radost.
כי הוא חי, לב שבור המתאבלת יש תקווה ו סיבה לשמוח.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako joj slomiš srce...
אז, גברת מארס. איך הגבת לשמועות שהחבר שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu ga uništiti... ali to će ti slomiti srce.
חשבתי. אני לא יודעת מה חשבתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caru je bilo slomljeno srce.
זה הרגיש כמו גמגוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li ti je ikada bilo slomljeno srce?
אני אשמח לעזור לך. בכל דרך שאני יכולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo će ti slomiti srce.
פשעיו מאוד מתוחכמים. ומתוכננים בקפידהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njemu je bilo slomljeno srce, izdali su ga.
" בית חולים " בלביוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj osjećaj praznine i slomljena srca?
תציל את חבריךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek tako si mu slomila srce?
היי, ג' וש. זאת טיפאניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoga tko zna da ti svako mjesto zločina slomi srce, iako o nikada nećeš priznati.
שתי הזונות האלו הולכות להעיד נגד הקטור. ולשיםאת התחת שלו בכלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi mi slomilo srce!
דוקטור פרנקלין טראוב הוא רופא הטוב ביותר. במחוז לגידולים במוחopensubtitles2 opensubtitles2
Mislila sam da će ti to slomiti srce.
אלה מספרי מאיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jehova je blizu onih koji su slomljena srca i spašava one koji su skršena duha” (Psalam 34:18)
אתה מוכן שוב? בואjw2019 jw2019
Nikada ne primaj savijet o karijeri od nekoga sa slomljenim srcem.
" מוֹנֶה ". מרשים מאד מר לה' רוק. מרשים מאד, מפקח קלוזו. תרגיש כמו בביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo bi mu slomilo srce.
ובן שכמה שנים מבוגר ממך, הוא יהיה יותר מנוסה ובנים... יכולים להיות חסרי. סבלנות בדברים שכאלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo mu nemojte slomiti srce, ok?
איך בדיוק האף מריח? דברים בכל מקרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slomljenog srca, krenuo je u potragu za njom ali i u potragu za značenjem života i smrti.
אתה לא יכול להכנסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da si mi slomila srce, pa sam ga ubio.
את חתיכת פרה עצלנית? את יודעת את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ti si meni slomila srce.
אבל, אתה מבין אני לא היחיד. שאתה צריך להתנצל בפניוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemate pojma koliko je teško voljeti nekoga iako znate da će vam slomiti srce.
הוא לא ממש עשה לי. רושם של אדם שיש לו תחביביםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš tužiti zbog slomljenog srca, Kim.
עשית כאן בלאגןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora da mu je slomila srce.
בגלל זה היא לא הולכת. ללוס אנג' לסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne čujem varalice, drolje i žene koje prijateljima slome srce.
טוב, מישהו צריך לסבול. מעקה או משהו. ברצינות, זה מסוכןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Imperator je bio slomljena srca.
חכה, ג' ון-. תשתקיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnja mu je slomila srce.
טוב, את יודעת מה אני חושבת מכיוון שאנחנו, כבר עשינו את העונש. כדאישכבר נבצע את הפשעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili slomila srce nekoga drugoga?
כן, הם גדולים, לשחק איתם. זה כמו להיות בעולם אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1252 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.