Šumarstvo oor Hongaars
Šumarstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
erdészet
Promiče nacionalnu gospodarsku ulogu poljoprivrede i šumarstva i predstavlja njihove gospodarske interese.
Előmozdítja a mezőgazdaság és erdészet nemzetgazdasági szerepét, továbbá képviseli gazdasági érdekeiket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
šumarstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
koji su izrađeni za poljoprivredu, šumarstvo, ribarstvo, energetiku, industriju, prijevoz, gospodarenje otpadom, gospodarenje vodama, telekomunikacije, turizam, prostorno planiranje ili upotrebu zemljišta i kojima se određuje okvir za buduće odobravanje provedbe projekata navedenih u prilozima I. i II. Direktivi o procjeni utjecaja na okoliš ili
A dobozon és a buborékcsomagolásokon a „ Felh. ” felirat után feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a Ciprofloxacin Bayer készítménytEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ručna oprema za uporabu u poljoprivredi i šumarstvu
Nem rossz.Most én jövöktmClass tmClass
Proizvodi poljoprivrede, lova i šumarstva, riba i riblji proizvodi
Aztán egyszer csak a tengeralattjáró belsejében voltamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
o prilagodbi tehničkom napretku Direktive Vijeća 74/150/EEZ u odnosu na homologaciju tipa traktora na kotačima za poljoprivredu i šumarstvo i Direktive Vijeća 75/322/EEZ o sprečavanju radijskih smetnji koje proizvode motori s vanjskim izvorom paljenja ugrađeni na traktore na kotačima za poljoprivredu i šumarstvo
Felnéztem rádEurLex-2 EurLex-2
Ako je vozilo za poljoprivredu ili šumarstvo spojeno s prikolicom, to se ne uzima u obzir pri određivanju trenutka prelaženja pravca BB′.
A sertéshúst sóval, a régióból származó vörös vagy fehér borral és fokhagymával fűszerezik, és # napon keresztül # °C alatti hőmérsékletű száraz helyiségben érlelik, majd csípős és édes fűszerpaprikával ízesítikEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Veleprodajne usluge u vezi s kemikalijama koje se koriste u industriji, znanosti, poljoprivredi, povrtlarstvu, šumarstvu i proizvodnji te u vezi s kloriranim parafinom i biodizelom
Én sortban vagyoktmClass tmClass
Stoga je važno osigurati usklađenost između cilja ove Uredbe i drugih politika i ciljeva Unije poput zajedničke poljoprivredne politike i ciljeva povezanih sa strategijom za biološku raznolikost, strategijom za šumarstvo i strategijom za kružno gospodarstvo.
Pont elhibáztad, öcsém, akárcsak a kis nézeteltérésétnot-set not-set
Kemijski proizvodi za šumarstvo (ako su obuhvaćeni ovim razredom)
A kozmetikai termékek, az aromaanyagok, az élelmiszer-adalékanyagok, az állati takarmányok és állatorvosi termékek, bizonyos orvostechnikai eszközök; a polgári légi közlekedésre és a közúti vagy vasúti fuvarozásra vonatkozó szabályok hatálya alá eső termékek, valamint a lőszerek (kivéve a pirotechnikai hatás elérése érdekében forgalomba hozott robbanóanyagokat, pl. tűzijátékokat) kívül esnek a rendelet hatályántmClass tmClass
Poglavar sela, službenik kojeg imenuje okružni službenik u području šumarstva ili, u slučaju drvne sirovine od prirodno uzgojenih stabala, okružni službenik u području šumarstva, uspoređuje obujam posječenih trupaca s popisom trupaca.
Elvenni a képességeiket, és valahogy egyesíteni őketEurLex-2 EurLex-2
Drvna sirovina u provozu kroz Kamerun mora biti pohranjena u sustavu sljedivosti (u bazi podataka izrađenoj u računalnom sustavu druge generacije za upravljanje informacijama u području šumarstva – SIGIF-u II) i mora slijediti carinski koridor definiran za tu namjenu.
A képességektől lett megszállottEurLex-2 EurLex-2
Odobrenje za izvođenje radova u šumarstvu koje izdaje nadležno tijelo
Gyere szépen visszaEurLex-2 EurLex-2
Jean-Paul Widmer, iz francuskog Državnog zavoda za šumarstvo, kaže: “Manje znamo o [životu] jelena i divljih svinja nego [o životu] lavova i drugih egzotičnih divljih životinja.”
Engedélyt megadomjw2019 jw2019
Znanost o životu, biotehnologija i biokemija za održive neprehrambene proizvode i postupke: unapređenje nasada i šumskih resursa, sirovina, morskih proizvoda i biomase (uključujući morske resurse) za energiju, okoliš i proizvode s visokom dodanom vrijednošću, kao što su materijali i kemikalije (uključujući biološke resurse koji se mogu upotrijebiti u farmaceutskoj industriji i medicini), uključujući nove poljoprivredne sustave, bio-procese i koncepte bio-rafinerija; bio-kataliza; novi i unaprijeđeni mikroorganizmi i enzimi; šumarstvo i šumarski proizvodi i procesi; biološka sanacija okoliša i čišća biološka prerada, korištenje otpada i nusproizvoda poljoprivredne industrije.
Már azt sem tudom, hogy ki vagy valójábanEurLex-2 EurLex-2
Uredba ministra šumarstva P62/2008
Ezt a megállapodást minden ilyen megállapodásra és szerződésre azok hatálybalépésének vagy ideiglenes alkalmazásának napjától alkalmazni kellEurLex-2 EurLex-2
Početne potpore za skupine i organizacije proizvođača u sektoru šumarstva
Van két ágyunk a mézpergető házbanEurLex-2 EurLex-2
Liberijski odjel za provjeru mora provjeriti jesu li ispunjeni gore navedeni zahtjevi putem savjetovanja i provjere relevantnih isprava s Komercijalnim odjelom Tijela za razvoj šumarstva.
Mit keresel itt?EurLex-2 EurLex-2
– vozilo: svako potpuno ili nepotpuno motorno vozilo namijenjeno uporabi na cesti, s najmanje četiri kotača i s najvećom konstrukcijskom brzinom koja prelazi 25 km/h, kao i njegove prikolice, osim vozila koja se kreću po tračnicama, traktora za poljoprivredu i šumarstvo i svakog pokretnog stroja,
Az én esetem nem ilyen egyszerűEurlex2019 Eurlex2019
Za varijablu 250102 (Promet od poljoprivrede, šumarstva, ribarstva i industrijskih djelatnosti): tržišni proizvođači iz područja G NACE-a;
Látja a pendrive- ot?EuroParl2021 EuroParl2021
‚Obrađivanje zemlje’, ‚šumarstvo’ i ‚uzgoj životinja’ znači djelatnosti kojima je cilj održavanje i reguliranje biološkog ciklusa ili nužne etape tog ciklusa, biljne ili životinjske naravi, kojima se iskorištava ili može iskorištavati zemlja, šuma ili slatke, bočate ili morske vode.
Mivel az Aivlosin túlérzékenységi reakciókat váltott ki laboratóriumi állatoknál, ezért a tylvalosin-tartarátra ismerten túlérzékeny személyeknek kerülniük kell a készítménnyel való érintkezéstEurlex2019 Eurlex2019
PREPOZNAJUĆI napore Vlade Vijetnama u poticanju dobrog upravljanja šumarstvom, provedbe zakonodavstva i trgovine zakonitom drvnom sirovinom, uključujući putem vijetnamskog sustava za osiguranje zakonitosti drvne sirovine („vijetnamski TLAS”) koji će se razviti putem postupka s više dionika u skladu s načelima dobrog upravljanja, vjerodostojnosti i reprezentativnosti;
Tudom, hogy mit csinálok.- Tényleg tudja?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– MOR-ovi i bilateralni sporazumi između Vijetnama i drugih država o šumarstvu i trgovini i zakonitosti drvne sirovine, osim ako su protivni odredbama o povjerljivosti takvih MOR-ova i sporazuma.
Dimitriusé.KöszönömEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Karta Tijela za razvoj šumarstva na kojoj su prikazani područje pod koncesijom i susjedna zemljišta
Az Ügynökség – a Bizottsággal folytatott egyeztetést követően – a kérelem beérkezésétől számított három hónapon belül bocsátja ki véleményétEurLex-2 EurLex-2
PODSJEĆAJUĆI na izjavu ministra Yaoundéa od 16. listopada 2003. o izvršavanju zakona i upravljanju u području šumarstva,
São Tomé és Príncipe illetékes hatóságai egy rövid jelentést adnak át a Bizottságnak a kagylókészletekkel kapcsolatos ismeretek bővítése érdekében végzett felfedezőút eredményeirőlEurLex-2 EurLex-2
Šumarstvo
Láttál már madár faszt ez nagy mi?EurLex-2 EurLex-2
Otpad od proizvodnje, poljoprivrede, šumarstva, ribarstva, građenja i rušenja, septičkih jama i kanalizacijske mreže i pročišćavanja otpadnih voda te otpadnih vozila isključen je iz opsega komunalnog otpada.
Ennek következtében Bulgária konvergenciaprogramjában a #-es államháztartási hiányra vonatkozó becslés a GDP # %-ánál kisebbEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.