širokopojasna veza oor Hongaars
širokopojasna veza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szélessávú kapcsolat
Primjerice, Njemačka nema dovoljnu dostupnost brzih i vrlo brzih širokopojasnih veza, pogotovo u poluurbanim i ruralnim regijama.
Például Németország nem teljesít jól a nagy sebességű és szupergyors szélessávú kapcsolatok elérhetősége terén, különösen az elővárosi és a vidéki régiókban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
internetska veza: fiksna širokopojasna veza, npr. DSL, ADSL, VDSL, kabelska, kabelska od optičkih vlakana, satelitska, javna WiFi veza,
Most ígérd meg, hogy nem ölsz meg senkit, helyes?EurLex-2 EurLex-2
vrsta širokopojasne veze za pristup internetu kod kuće: veza s mobilnom telefonskom mrežom (barem 3G, npr.
február #-án az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság úgy határozott, hogy Eljárási Szabályzata #. cikkének bekezdése alapján saját kezdeményezésű véleményt dolgoz ki a következő tárgybanEurLex-2 EurLex-2
prepreke za pristup Internetu od kuće putem širokopojasne veze: nije dostupno u mojem području,
A követ megsemmisítettükEurLex-2 EurLex-2
internetska veza: mobilna širokopojasna veza (putem mobilne telefonske mreže od barem 3G);
Sidney vagyok, Sidney Young, a medencés bulin találkoztunkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ukupan trošak naše širokopojasne veze je oko 5 000 dolara mjesečno.
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkQED QED
vrsta širokopojasne veze za pristup internetu kod kuće: fiksna žičana (npr. kabel, optička vlakna, Ethernet, PLC),
Érdekel az enyém?EurLex-2 EurLex-2
–internetska veza: fiksna širokopojasna veza,
Tényleg sajnálomEurlex2019 Eurlex2019
internetska veza: mobilna širokopojasna veza preko prijenosnog uređaja koji se koristi mobilnim telefonskim mrežama („3G” ili „4G”),
Jobbról akar előzniEurLex-2 EurLex-2
internetska veza: mobilna širokopojasna veza preko prijenosnog uređaja koji se koristi mobilnim telefonskim mrežama (barem „3G”),
A sajtot az egyedi öntőformákban sózzákEurLex-2 EurLex-2
Upotreba mobilnih širokopojasnih veza za pristup internetu kod kuće (putem mobilne mreže, barem 3G)
Na ez már döfi haverEuroParl2021 EuroParl2021
–internetska veza: mobilna širokopojasna veza (putem mobilne telefonske mreže od barem 3G),
Most kell beszélnünkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
internetska veza: mobilna širokopojasna veza (putem mobilne telefonske mreže, barem 3G, npr.
A Tanács és az Európai Parlament küldöttsége a Bizottság részvételével egyeztetést folytat a háromoldalú megbeszélés eredményeirőlEurLex-2 EurLex-2
Upotreba fiksnih širokopojasnih veza za pristup internetu kod kuće
Akkor ez nem bűnEuroParl2021 EuroParl2021
Komisija je 2010. g. postavila pitanje o uključivanju širokopojasne veze u obvezu pružanja univerzalnih usluga (2).
Már nem lesz rád szükségEurLex-2 EurLex-2
naglašava da pružanje digitalnih usluga i sposobnost dobrog funkcioniranja u globaliziranom gospodarstvu iziskuje brze i pouzdane širokopojasne veze.
Nem, nem lesz rendbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
internetska veza: mobilna širokopojasna veza preko prijenosnog uređaja koji se koristi mobilnim telefonskim mrežama („3G” ili „4G”),
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszEurLex-2 EurLex-2
prepreke za pristup Internetu od kuće preko širokopojasne veze: preskupo,
Nem lesz egy könnyű játszma, szerintem, nekünkEurLex-2 EurLex-2
vrsta veze za pristup Internetu kod kuće: ostale širokopojasne veze (npr. kabelska, UMTS itd.),
a háztartásokat segítő nonprofit intézmények nem piaci termékeit és szolgáltatásait előállító ágazatai: háztartásokat segítő nonprofit intézmények nem piaci ágazataiEurLex-2 EurLex-2
vrsta širokopojasne veze za pristup Internetu kod kuće: DSL (npr.
Meg tudom menteniEurLex-2 EurLex-2
Značajke koje se prikupljaju za kućanstva koja imaju pristup Internetu kod kuće, ali ne preko širokopojasne veze:
És minden beállítást engedélyezzEurLex-2 EurLex-2
internetska veza: mobilna širokopojasna veza (putem mobilne telefonske mreže od barem 3G),
Hacsak nem pilóta isEurLex-2 EurLex-2
Većinu pristupnih točaka RLAN-a koriste privatni korisnici kao lokalni bežični dodatak njihovoj nepokretnoj širokopojasnoj vezi.
Padmé... szükségem van a segítségedrenot-set not-set
460 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.