švedske regije oor Hongaars
švedske regije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Svédország régiói
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Švedskim regijama koje su obuhvaćene ciljem regionalne konkurentnosti i zapošljavanja dodjeljuju se dodatna financijska sredstva iz EFRR-a u iznosu od 150 milijuna EUR.
Pénzügyi eszköz kivezetése (#–#. bekezdésEurLex-2 EurLex-2
o dugoročnom nacionalnom programu potpora za poljoprivredu u sjevernim regijama Švedske
A#.#.#. norma – Fedélzeti panasztételi eljárásEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ratarski usjevi u Finskoj i u određenim regijama Švedske
A szlovák hatóságok eredetileg megmentésre irányuló támogatásként írták le a vitatott intézkedéstEurLex-2 EurLex-2
tržišta maloprodaje usluga fiksnog pristupa internetu u Švedskoj i regijama Finske, s tim da pitanje moguće razlike prema i. vrsti proizvoda i korisnika ili ii. tehnologiji za distribuciju ostaje otvoreno,
Ha te nem szerzel mókust, majd szerzek én magam!EuroParl2021 EuroParl2021
Programom EU-a za vanjske granice Kolarctic CBC također će se podupirati suradnja sa sjevernim regijama Finske, Švedske i Norveške kao i s regijom Barentsovog mora;
Egy újabb telefonfülke!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Odluka Komisije C(2010) 6050 od 8. rujna 2010. o dugoročnom nacionalnom programu potpora za pomoć poljoprivrednicima u sjevernim regijama Švedske.
Biztonságiak, ide!Most!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o imenovanju triju švedskih članova i šest švedskih zamjenika članova Odbora regija
De igen, így történtEurLex-2 EurLex-2
o imenovanju švedskog zamjenika člana Odbora regija
És akkor, egy fához szegezettEurLex-2 EurLex-2
Time se ublažavaju posljedice crpljenja plina iz polja na moru, a jača se i sigurnost opskrbe plinom u Danskoj, Švedskoj i baltičkoj regiji uz bolju integraciju tržišta.
De jó, helikopter!EurLex-2 EurLex-2
17 U tim je okolnostima Svea hovrätt (Žalbeni sud regije Svea, Švedska) odlučio prekinuti postupak i uputiti Sudu sljedeća prethodna pitanja:
Kompetencia és felelősségEurlex2019 Eurlex2019
(3) Provedbena odluka Komisije C(2015) 6592 od 1. listopada 2015. o izmjeni Odluke C(2010) 6050 o dugoročnom nacionalnom programu potpora za poljoprivredu u sjevernim regijama Švedske.
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema procjenama švedskih nadležnih tijela za zračni promet, oko 59 % stanovnika koji putuju iz zračnih luka u regiji Središnje Švedske (Mälardalsregionen) bili su rezidenti tog područja 2000.
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti, fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él a másik félEurLex-2 EurLex-2
U nekim državama članicama / regijama, kao što su Švedska i Flandrija, postoje vanjski mehanizmi za osiguranje kvalitete.
az Európai Rendőrakadémia #-as pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozat szerves részét képező megjegyzésekkelelitreca-2022 elitreca-2022
Švedska je u dopisu od 17. studenoga 2017. predložila da Komisija izmijeni Odluku C(2010) 6050 kako bi se pojednostavnilo upravljanje programom i uzelo u obzir promjene zajedničke poljoprivredne politike i gospodarska kretanja u poljoprivredi u sjevernim regijama Švedske.
Csak nem tudok aludni valami miattEurlex2018q4 Eurlex2018q4
budući da su Danska, Finska i Švedska arktičke zemlje; budući da jedini autohtoni narod u EU-u, narod Sami, živi u arktičkim regijama Finske i Švedske te u Norveškoj i Rusiji;
Mondjon egy számot!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kako bi se omogućila brza reakcija na promjenjivost cijena poljoprivrednih proizvoda i očuvala poljoprivredna djelatnost u sjevernim regijama Švedske, potrebno je Švedskoj dopustiti da za svaku kalendarsku godinu utvrdi iznos potpore po sektoru u pojedinoj kategoriji i po jedinici proizvodnje.
Hát betegnek nézek én ki?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stručnjaci se razilaze oko godine i mjesta njegova rođenja, iako većina sada prihvaća da je rođen 1637. godine u Helsingborgu, u najjužnijoj regiji današnje Švedske Skåne, koja je tada pripadala Danskoj.
Amint felbukkan, engem vesznek előWikiMatrix WikiMatrix
o imenovanju člana Odbora regija, kojeg je predložila Kraljevina Švedska
Kapjuk el, fiúkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
152 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.