žensko ime oor Hongaars
žensko ime
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
női utónév
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posljednje je bilo žensko ime.
Igen, haragszom, és tudod mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš izabrati žensko ime.
A képzések területén Franciaország hozzájárult az etiópiai fegyver- és lőszerkészletekre vonatkozó biztonsági intézkedések témájában #. január #. és február #. között rendezett, az Egyesült Királyság által vezetett nemzetközi MSAG-csoport által tartott szemináriumhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim eunusima bivaju dana ženska imena te se ponašaju i odijevaju poput žena.
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előjw2019 jw2019
Izgovor je drugačiji ali je isto tako i žensko ime.
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali je dječacima dala ženska imena, a djevojčicama muška.
Mert amin ti ketten keresztül mentetekQED QED
To je žensko ime.
De egy darabig nem leszek itt, és azért hívtalak föl, mert tudni akartam, hogy mi van veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto sve kazete imaju ženska imena na njima?
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherlock je zapravo žensko ime.
Megkaptál mindent, te szemétládaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš koje mi se žensko ime sviđa?
Származási országOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi stvarno znate mnogo o ženskim imenima.
Élő növények és élő növényi részek, beleértve a friss gyümölcsöket és magokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Rekao bih ti da znam, Arry... ako se tako uistinu zoveš, ili imaš neko žensko ime?"""
A fel nem használt állatgyógyászati készítményt, valamint az állatgyógyászati készítményekből származó hulladék anyagokat a helyi hatósági követelményeknek megfelelően kell megsemmisíteniLiterature Literature
Mali, ova je kuća puna žena, i uz žensko ime, Feniks, možda ćeš biti mlakonja kad porasteš.
Továbbá, közbeszerzési szerződéseken keresztül kiegészítő intézkedések is finanszírozhatók, amely esetekben a szolgáltatások és termékek beszerzését közösségi alapok fedezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, zvuči kao žensko ime.
olyan kötegelt fájlban történő átutalásoknál, amelyek esetében a megbízó fizetési szolgáltatója a Közösségen kívül található, a #. cikkben említettek szerint a megbízói adatok teljes köre, de kizárólag a kötegelt fájlban történő átutaláshoz, nem pedig a benne foglalt egyedi átutalásokhoz csatoltanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ulici je muškarac izvikivao žensko ime; zvučao je pijano.
Egy modell # évesen már őskövületnek számít, de én színésznő vagyokLiterature Literature
Neki su svojim puškama davali ženska imena. Tako se odnos prema stvari promijenio u muško-ženski.
A telmizartán első adagjának hatása fokozatosan, # óra alatt fejlődik kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Različita ženska imena.
Tényleg ezt csináltam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao si kompjuteru žensko ime?
Jó reggelt, drágámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije žensko ime.
Yeah, nagyon is sok értelme vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ne, to je žensko ime
Mivel a forgalomba hozatali engedély jogosultja nem folytatott specifikus, csak a lamotrigin monoterápiás hatására koncentráló tanulmányokat a primer generalizált tónusos-klónusos görcsrohamokban szenvedő betegek esetében, így a lamotrigin hatékonyságát illetően a kontroll alatt végzett, első monoterápiás vizsgálatokból származó adatok (UK#, UK# vizsgálat) szolgálnak bizonyítékként a görcsrohamok ezen típusára vonatkozóanopensubtitles2 opensubtitles2
Izvadite nam sva ženska imena između 7 i 8 sati.
Mivel kapcsolatban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imala sam spremna samo ženska imena.
És meg fogjuk védeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, shvaćam da zvuči kao žensko ime.
nem használnak olyan nehézolaj alapú tüzelőanyagokat/üzemanyagokat, amelyek kéntartalma meghaladja a # tömegszázalékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvuči li kao žensko ime?
Minden, a vámhatóságok által feladataik elvégzése során megszerzett információ, amely jellegénél fogva bizalmas, vagy amelyet bizalmas alapon adnak meg, szakmai titoktartási kötelezettség alá tartozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki put kad me nazovete ženskim imenom, dio mene umre.
Tudod mi bosszant ezekben az emberekben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmah sada ću te prestati nazivati ženskim imenima.
Miféle fizetéseddel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.