Banja Luka oor Hongaars
Banja Luka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Banja Luka
Naprimjer u skupštini u Banja Luci broj objavitelja se udvostručio, iako se stotinjak objavitelja preselilo u druge skupštine.
A Banja Luka-i gyülekezet például annak ellenére a kétszeresére nőtt, hogy mintegy száz hírnök más gyülekezetekbe költözött.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
banja luka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
banja luka
Naprimjer u skupštini u Banja Luci broj objavitelja se udvostručio, iako se stotinjak objavitelja preselilo u druge skupštine.
A Banja Luka-i gyülekezet például annak ellenére a kétszeresére nőtt, hogy mintegy száz hírnök más gyülekezetekbe költözött.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprimjer u skupštini u Banja Luci broj objavitelja se udvostručio, iako se stotinjak objavitelja preselilo u druge skupštine.
Mindazonáltal azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok is felhasználhatók, ha értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának# %-átjw2019 jw2019
Skupština u Banja Luci sastojala se uglavnom od mlade braće koju je vojska htjela odvesti u rat.
Ez a helyzet a baromfifélékben magas elhullást, a baromfiágazatnak pedig súlyos gazdasági veszteséget okozhat, amelyet az ilyen prekurzor törzsek korábbi kimutatását és ellenőrzését lehetővé tevő szűrési rendszernek a tagállamokban történő bevezetésével csökkenteni lehetjw2019 jw2019
Interkonekcija između Banja Luke (BA) i Like (HR)
És ahogy Cutty mondta, olyan tanár féle lennék, és onnan ismerem Namond- otEurLex-2 EurLex-2
Glavni je grad Republike Srpske po Ustavu Istočno Sarajevo (de iure), no glavno je upravno središte de facto Banja Luka.
Nevezzük Kennek, éjjel- nappal gyötörte a meggyőződés, hogy a neje viszonyt folytat az orvosávalWikiMatrix WikiMatrix
Banja Luka je dugo zvana grad zelenila, jer je imala više od 10.000 zasađenih stabala, lijepo uređene parkove i zelenim površine.
Ha a tagállamnak azonnali intézkedéseket kell elfogadnia a fertőző betegségek leküzdése érdekében azok megjelenése vagy visszatérése miatt, köteles minél előbb tájékoztatni a többi tagállamot és a Bizottságot a közösségi hálózaton keresztülWikiMatrix WikiMatrix
Ivica Arabadžić, koji služi kao starješina u Hrvatskoj, sjeća se kako je bio prisiljen otići iz svoje obiteljske kuće u Banja Luci.
Ez az amitől még rosszabb az egészjw2019 jw2019
Hypo Alpe-Adria-Bank a.d., Banja Luka, Republika Srpska, („HBRS”) i njezino društvo kći, Hypo Alpe-Adria-Leasing d.o.o., Banja Luka, Republika Srpska, („HLRS”), čija je poslovna djelatnost ograničena na leasing [...].
Nátrium-hidroxidot vagy sósavat használhatnak a savasság beállításáhozEurLex-2 EurLex-2
Kao prvo, zahtjev za poništenje, s jedne strane, odluke od 7. travnja 2010. koju je potpisao voditelj osoblja EUPM-a, na temelju koje je tužitelj premješten na mjesto „Criminal Justice Adviser – Prosecutor” u područnom uredu Banja Luka (Bosna i Hercegovina) i, s druge srane, ukoliko je potrebno, odluke od 30. travnja 2010. koju je potpisao voditelj misije sukladno članku 6. Odluke Vijeća 2009/906/ZVSP od 8. prosinca 2009. o Policijskoj misiji Europske unije u Bosni i Hercegovini (SL L 322, str. 22.) kojom je potvrđena odluka od 7. travnja 2010. kao i, kao drugo, zahtjev za naknadu štete.
SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁBÓL ÉS ELVÉGZETT MUNKÁKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEKEurLex-2 EurLex-2
povodom zahtjeva, kao prvo, na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje, s jedne strane, odluke od 7. travnja 2010. koju je potpisao voditelj osoblja Policijske misije Europske unije (EUPM) u Bosni i Hercegovini, kojom je tužiteljica preraspoređena na radno mjesto Criminal Justice Adviser – Prosecutor u područnom uredu Banja Luka (Bosna i Hercegovina) i, s druge strane, odluke od 30. travnja 2010. koju je potpisao voditelj misije EUPM-a sukladno članku 6. Odluke Vijeća 2009/906/ZVSP od 8. prosinca 2009. o Policijskoj misiji Europske unije u Bosni i Hercegovini (SL 2009., L 322, str. 22.) kojom je potvrđena odluka od 7. travnja 2010. i, kao drugo, zahtjeva na temelju članka 268. UFEU-a za naknadu štete koju je tužiteljica navodno pretrpjela,
Ez elásta magáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.