Bog te blagoslovio oor Hongaars
Bog te blagoslovio
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
áldja meg az Isten
áldjon meg az Isten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bog te blagoslovio, dijete.
Hogyan kerültünk ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
Nem kell megköszöniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, Francis.
És én is sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, Vincente.
Az utalvány kizárólag abban az esetben jogosít a támogatásra, amennyibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, Al!
A pályázat nyertesének neveopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, Bog te blagoslovio.
Ettől is szeretném megkímélniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, Kuharu!
Üljön le, Mr.CashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
Talán meg tudom állítani őket, de szükségem van Jimbo- ék házának rajzáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
Mike átjön hozzámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, čovječe.
Csak a drága termésük izgatja őket, és a nyomorult föld, amit túrnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, Garberu.
Jelentés a Parlament Eljárási Szabályzatának a Bizottság jóváhagyása tekintetében való módosításáról [#/#(REG)]- Alkotmányügyi BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio velikim talentom.
Az eredmények havi idősorok frissített adatait jelentik, lehetőleg #. januárjától kezdődőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
Az EU vasúthálózatának hossza kb. 213.000 km, amire becslések szerint úgy 900.000 liter vegyszert locsolunk szét évente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
Kereseti kérelmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, dijete moje
Te mindennap irodai és bírósági jelentéseket adsz le, miszerint a sorozatgyilkos többet nem jelentkezettopensubtitles2 opensubtitles2
Bog te blagoslovio, Simone.
Szánalmas vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, Eva.
Hát nem gyönyörű a tollazata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog ti blagoslovio dušu, brate Alameida.
Jackpot!Boomer, az az aszteroida előttünk, tele van Tyliummal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, Zahra.
Oh, ne aggódj JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio fuzijski reaktoru!
Na jó, először itt van AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslat ću ti novac čim mi plate. Bog te blagoslovio!
Nadia, bíznod kell bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
A megállapodás #. és #. cikkével összhangban az argentin végrehajtó hatóság lehetővé teszi ameglévő halászati engedély átruházását az e mellékletben említett társaságokra, ami alól kivételt képeznek az argentin lobogó alatt közlekedő olyan hajóknak adott engedélyek, amelyek valamilyen okból megszakítás nélkül több mint egy évig nem voltak szolgálatban, mint például a csődbe ment társaságok tulajdonát képező hajókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
Bezsélj, prédikátorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
647 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.