Burka oor Hongaars
Burka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Burka
Ta burka je kršenje ljudskih prava, a i potrošila sam mnogo na ovaj top.
A burka egyenlő az emberi jogok megsértésével, és ez a felső sokba került nekem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najmodavatelj je vidio kako je Burke doteturao do stana dobrih sat vremena prije Tateove tučnjave u baru.
Mi van a munkával?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burke i ja smo odredili datum.
Hé, mi történt a kezeddel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Burke?
Hogy hagyhattam haldokolni, amikor már korábban meghalt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Šerife Burke.
Önfejlesztő folyamat..Mint az emberi szervezetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taco, burka?
Korán reggel túszul ejtettekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da Barneyju neće teško pasti rastanak s Burkom?
almafélék, csonthéjasok, szőlőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burke Peterson iz Sedamdesetorice objasnio je što znači biti nesebičan:
Az én esetem nem ilyen egyszerűLDS LDS
se nošenje burke u javnim prostorima tiče birača u Francuskoj ali i birača u svim zemljama Europe i jer je ta vanjska manifestacija pripadnosti Islamu pitanje od općeg interesa povezano s javnim životom poput prava žena,
Az illetékes hatóságnak az a határozata, hogy leírják a követelések egy részét, #. július #-én került elfogadásra, amikor az adóhivatal beleegyezett a kedvezményezett által javasolt kiegyezésbeEurlex2019 Eurlex2019
Njezin je otac Cale Burke, građevinar.
A rendkívüli kőrülményekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislite divovsku crnu burku s prorezom za oči otprilike standardne širine, recimo oko dva i pol centimetra.
Éhen veszünkLiterature Literature
Kada Burke dođe, sve će biti u redu.
Megterhelik a gazdasági, a társadalmi és a területi kohéziót.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijedlog rezolucije o zabrani nošenja burke (B7-0391/2014)
Ez a cirkusz, a félelem és veszély otthonanot-set not-set
Zvao se Eric Parker i bio je glavni nogometni trener za klub Bears okruga Burke.
Tudom mit csinálnak már egy idejeted2019 ted2019
Burke nije ovdje.
Válaszolna őszintén egy kérdésre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako su razmišljali Burke i Wills!
Mert mosolygott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekivao sam to pa su Burke i taoci premješteni iz baze.
a szövegben máshol figyelembe vették, mivel a Bizottság eredeti javaslatát a közös álláspontban újrafogalmaztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam agenta Burke kazneno doušnik.
Kit hívsz te tündérnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burke će ti samo pucati ovaj šupak?
Én is voltam errefelé gyerekkoromban, de nem emlékszem narancsültetvényekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko vojnika se napilo, uzeli su karnister benzina, bacili su joj upaljač u burku.
Igen, ez igazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marquez Burke umirao je na tlu između nas.
De egy nagyobb dolognak lett a jelképe.Valaminek, ami jobb, mint ez a világLiterature Literature
Dajte, Dr. Burke.
Hanem a csapatrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema mišljenju tužitelja naslovnica distribuiranoga kalendara značajno koincidira s dotičnom epizodom navedenog stripa osim okolnosti da je na spornoj naslovnici dobročinitelj Suske en Wiskea preoblikovan u stvarnu političku osobu i da su na slici stripa osobe koje skupljaju novac koji dobročinitelj dijeli preoblikovane na način da nose burku ili da imaju drugu boju kože.
Mármint, mi a baj vele?EurLex-2 EurLex-2
Ali Burke ti nije oprostio.
Élve kell elkapnunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlak pada, dr. Burke.
A transzverzális program tevékenységeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U isto vrijeme, Wesley Burke je bio tamo
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkére és az Euratom-Szerződés #. cikkére, amelyek alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (Copensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.