Domaća mačka oor Hongaars
Domaća mačka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Macska
macska
hu
macskafélék családjába tartozó, háziasított emlős
Da, izgledaju kao otisci domaće mačke, samo što su veći i sjajniji.
Ja, úgy néz ki, mint egy macska lábnyom, csak nagyobb és királyabb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
domaća mačka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
macska
Da, izgledaju kao otisci domaće mačke, samo što su veći i sjajniji.
Ja, úgy néz ki, mint egy macska lábnyom, csak nagyobb és királyabb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti si obična domaća mačka, sa skupom frizurom i bez smisla za avanturu
Tudod, azt hiszem a nap kérdése Marv, hogy Joe Kingman meg fogja tudni szerezni az esélyt a végső dicsőségre?opensubtitles2 opensubtitles2
Da, izgledaju kao otisci domaće mačke, samo što su veći i sjajniji.
Figyelj és a tanulj, Jimbo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domaće mačke i psi rado se igraju s njima.
Ezt meg kell ünnepelnijw2019 jw2019
Veličine je kao domaća mačka.
Automatikusan kikapcsolja az időzítőWikiMatrix WikiMatrix
Otprilike su velike kao domaća mačka, ponekad čak i manje.
% a július #-jétől szeptember #-ig terjedő időszakbanWikiMatrix WikiMatrix
Domaća mačka
Felelős személyWikiMatrix WikiMatrix
Rani doseljenici koji su bili pristigli u Australiju i Novi Zeland uvezli su domaće mačke, od kojih su neke postale divlje.
A mechanizmus komponensek és intézkedések sorából áll, beleértve az alábbiakat isjw2019 jw2019
Domaća mačka lovi i hrani se sa oko tisuću različitih vrsta životinja, dok je kod velikih mačaka taj broj manji od sto.
Egy műanyag tartállyal védett patronban található, mely az OptiClik nevű inzulin injekciós toll eldobható részeWikiMatrix WikiMatrix
Ova tehnika omogućila je da crno-šaro govedo oteli gaura (divlje govedo), a da domaća mačka okoti izrazito ugroženu indijsku pustinjsku mačku.
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátjw2019 jw2019
Domaća mačka se danas smatra podvrstom divlje mačke: po pravilu Internacionalnog koda nomenklature životinja ime vrste trebalo bi biti F. catus zbog toga što ga je Linné prvi upotrijebio.
Emelje föl a kezét!WikiMatrix WikiMatrix
Neki su mislili da je dio leti vjeverica ili neke druge divlje životinje, što nije nemoguće, jer, prema prirodoslovci, plodan hibridi su proizvedene od strane jedinstvo kune i domaćih mačka.
El kell kezdjünk jobban vigyázni a készleteinkreQED QED
Ipak, većina domaćih mačka, koja je ležala na tepih sve svoje dane, pojavljuje dosta kod kuće, u šumi, a njezin lukavi i nečujan ponašanje, dokazuje i sama više izvorni je od redovne stanovnika.
Kifárasztották az éjjeli izgalmakQED QED
Međutim, budući da je znanstveno nemoguće razlikovati krzno domaćih mačaka od krzna ostalih podvrsta mačaka koje nisu domaće, ovom je Uredbom potrebno usvojiti definiciju mačke kao felis silvestris, koja uključuje i podvrste mačaka koje nisu domaće.
Peter vagyokEurLex-2 EurLex-2
Tko god je u životu vidio lava kako na vrućem podnevnom afričkom suncu spava trbuhom okrenutim prema gore i šapama usmjerenim uvis prema nebu, lako bi mogao zaključiti da je ta opasna mačka pitoma poput neke domaće mačke.
Beszélnünk kell.- Micsoda?jw2019 jw2019
Primjereno je pojasniti da se ovom Uredbom trebaju obuhvatiti samo krzna vrsta domaćih pasa i mačaka.
Egyedi kamerák, nappajzsok, ilyesmikEurLex-2 EurLex-2
Domaći psi i mačke koji imaju pristup vanjskom prostoru povremeno se mogu zaraziti ako dođu u dodir sa zaraženim glodavcima.
Ügyszám COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(5)Domaći psi i mačke koji imaju pristup vanjskom prostoru povremeno se mogu zaraziti ako dođu u dodir sa zaraženim glodavcima.
Nagyon gyakorieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stočna hrana i hrana za male domaće životinje s iznimkom mačaka i pasa
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnaktmClass tmClass
Hrana za domaće životinje izuzev za pse i mačke
A járműegységben tárolt információ, amely egy hibára vonatkozik (#. követelmény). VuFaultRecord::= SEQUENCEtmClass tmClass
Blizak kontakt (na udaljenosti do 1 metra) sa životinjom koja nije domaća perad ili divlja ptica (npr. mačka ili svinja), kod koje je potvrđena infekcija virusom A/H5N1
Gyere be, vagy megfázol!EurLex-2 EurLex-2
— Blizak kontakt (na udaljenosti do 1 metra) sa životinjom koja nije domaća perad ili divlja ptica (npr. mačka ili svinja), kod koje je potvrđena infekcija virusom A/H5N1
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményévelEurLex-2 EurLex-2
Drvo grebanje za mačke, Kreveti za životinje, Kućice za domaće životinje, Jastuci za kućne ljubimce, Ležajevi za domaće životinje, Kutije za smještanje kućnih ljubimaca
Egy napon, magyarázd el nekemtmClass tmClass
Hrana za životinje, osobito za domaće životinje i nemedicinska sredstva za jačanje za domaće životinje, napici za domaće životinje te dijetetski proizvodi za domaće životinje u nemedicinske svrhe, svi prethodno navedeni proizvodi osobito za pse i mačke
Bocs, mennem kell hánynitmClass tmClass
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.