Hrabro srce oor Hongaars
Hrabro srce
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
A rettenthetetlen
Večeras je na programu " Hrabro Srce ", sa omiljenim Australijskim sinom, g.
A ma esti szenzáció a Rettenthetetlen, főszerepben Ausztrália kedvenc fia, Mr. Mel Gibson.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Večeras je na programu " Hrabro Srce ", sa omiljenim Australijskim sinom, g.
Az ügyészség emelni fogja a vádatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide puna " Hrabro srce ".
Szóval mindannyian meg vagytok hívva vacsoráraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjetskoj publici poznata je iz filmova Hrabro srce i Svijet nije dovoljan.
Ja, felejtsd elWikiMatrix WikiMatrix
I " HRABRO SRCE ".
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previše si gledao " Hrabro Srce "
Kirándulni?opensubtitles2 opensubtitles2
"Poglavlje PONOVNI SUSRET ""Drži se, hrabro srce!"
Ami nem csoda, mert már hangokat is hallok!Literature Literature
Previše si gledao " Hrabro Srce ".
Ebben a tekintetben a Bizottságnak most kell cselekednie, nem várhat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi izgleda niste gledale " Hrabro srce "?
Ettől már a méhben elpusztulna az embrió agyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš tako hrabro... srce.
Nem találtak égésgyorsítótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam te ništa pitala, Hrabro srce.
Nahát, még jó hogy beleférOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koje li ironije, srušila nas je ekipa iz " Hrabrog srca ".
Most már látom, mivé kellene válnom ahhoz, hogy megállítsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš hrabro srce.
Tudom is, hogy hol: ott ahol FischerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HRABRO SRCE I NJEGOV DEČKO SU POGINULI U AKCIJI.
Ja, a fickó tutira rossz a bökdösésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako živite u Miltonu, morate razviti hrabro srce, gospođice Hale.""
Pierce ügynökLiterature Literature
+ 16 I onaj koji je hrabra srca među ljudima silnim bježat će gol u taj dan’,+ kaže Jehova.”
Jó látni, hogy boldog vagyjw2019 jw2019
Otac je bio niska rasta, ali je imao hrabro srce. Osim toga bio je bistar i znao je uvjerljivo govoriti.
Hogy állsz a kereséssel?jw2019 jw2019
Nakon što se afirmirao kao glumac u serijalima Pobješnjeli Max i Smrtonosno oružje, Gibson je režirao Oscarom nagrađeni film Hrabro srce.
Hol a francbanWikiMatrix WikiMatrix
Za hrabre ljude otvorena srca nije poniženje kada kažu: ‘Pogriješio sam.’”
És az esők érkeztével ismét megindul a Nagy Vándorlás visszafelé, délre, ahol ősidők óta világra jönnek a borjakjw2019 jw2019
Na što se hrabre ljudi iskrena srca?
A felfüggesztés rugókengyelejw2019 jw2019
Lavlje Srce, hrabar si.
Mondtam, hogy ne szeress belémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred kršćanskim srcima hrabrim.
Emeljétek hát velem poharatokatjw2019 jw2019
Jenny ima hrabro i strastveno srce.
tekintettel a Bizottság javaslatára ║QED QED
Sad naprijed svjedoci, vi srca hrabra svi!
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.jw2019 jw2019
"""Khrazz vjeruje da mu srca hrabrih daju snagu"", reče Hizdahr."
Nem tudjuk felvenni vele a kapcsolatot.Mindig ugyanazon agyszüleményhez tér visszaLiterature Literature
Jenny ima hrabro i strastveno srce.
Egyedi kamerák, nappajzsok, ilyesmikted2019 ted2019
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.