Kadulja oor Hongaars
Kadulja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Orvosi zsálya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kadulja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
zsálya
U redu, Mick, trebat ćemo posvećeno ulje, kadulju i mirhu.
Mick, kelleni fog szentelt olaj, zsálya, és mirha.
orvosi zsálya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misliš da cijeli " Kadulja " stvar?
Háromdimenziós eljárás a reprezentativitás elbírálásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
samo Derby sir s kaduljom (sage Derby cheese)
Biztonságban vagyunkEuroParl2021 EuroParl2021
Trebalo bi paliti kadulju... i plesati oko kreveta vičući kao da te je pčela ubola.
Hangosítsd ki.- RendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sušena kadulja
Tűnj innen, seggfejtmClass tmClass
Agencija je zaključila da u pogledu MRO-ova za jagode, ciklu, špinat, blitvu, vrtnu krasuljicu, vlasac, lišće celera, peršin, kadulju, ružmarin, majčinu dušicu/timijan, bosiljak, lovor i estragon neke informacije nisu dostupne i da je potrebno da osobe koje upravljaju rizikom izvrše daljnje razmatranje.
Igen, haver, a hotelbenEurLex-2 EurLex-2
Ravioli od kadulje i bundeve.
Párlat (kivéve a likőrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četinjače, lavanda, lavandin, kadulja, slatki korijen, lucerna, šećerna trska
Ez nem olyan, hogy csak beszélünk róla, tudjátok,- hogy örökre.- És örökkéEurLex-2 EurLex-2
Umaku se mogu dodati sljedeći začini i aromatične biljke: češnjak, vlasac, limun, klinčić, korijandar, ljutika, estragon, koromač, borovica, lovor, muškatni oraščić, muškatni orah, origano, peršin, papričica Espelette, papar, ružmarin, kadulja, sol, majčina dušica / timijan i rajčica.
folyószámlahitel esetén; vagyEuroParl2021 EuroParl2021
Bosiljak, matičnjak, metvica, Origanum vulgare (origano/divlja mažurana), ružmarin, kadulja, svježi ili rashlađeni
Képviselői szabályzatEurLex-2 EurLex-2
Nikad to prije nisam radila, pa sam zapalila kadulju, mahala njome i rekla, "Odlazi!
Sosem fogjuk tudni azonosítani. emlékszik a Craig esetre, Poirot?ted2019 ted2019
Kadulja (Primorski vrijesak ili čubar, vrtni čubar, listovi borača)
az az érzésem, KatieEurLex-2 EurLex-2
Arnika, kokotac, matičnjak, paprena metvica, origano, maćuhica, ružmarin, primorski vrijesak, kadulja, timijan
Tényleg próbára akarsz tenni?EurLex-2 EurLex-2
Ne, ja palim kadulju da prekinem kletvu.
Rengeteg bank van ezen a környékenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Nabavi kadulju, zapali ju, i reci duhu da ode."
Én vagyok a sötétted2019 ted2019
Kadulja (primorski vrijesak ili čubar, vrtni čubar, listovi borača)
Mit tehetek?EurLex-2 EurLex-2
Kadulja (Primorski vrijesak ili čubar, vrtni čubar, listovi borača)
Lehet, hogy egy ringyó vagyok, de Nathan ezt szerette bennemEurLex-2 EurLex-2
396/2005 (2). Predložila je da se izmijeni definicija ostatka i zaključila da u pogledu MRO-ova za ciklu, špinat, cikoriju, peršin, kadulju, ružmarin, majčinu dušicu/timijan, bosiljak, grah s mahunama, grašak s mahunama, grašak (suhi), biljne infuzije iz cvjetova, biljne infuzije iz listova, začine od korijena, korijen šećerne repe, korijen cikorije, svinjsko meso, masno tkivo, jetra i bubreg, goveđe meso, masno tkivo, jetra i bubreg, ovčje meso, masno tkivo, jetra i bubreg, kozje meso, masno tkivo, jetra i bubreg te goveđe, ovčje i kozje mlijeko određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da upravitelji rizikom izvrše daljnje razmatranje.
Na jó, hagyjuk a vonatot.Csinálj mindent úgy, ahogy neked jóEurLex-2 EurLex-2
Malo kadulje da otjera zle duhove.
Egy pitypangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najveći dio površine otoka čine kamenjarski pašnjaci primorskog brdena i kršina na čijoj se bioprodukciji temelji pašno ovčarstvo otoka te kamenjar kovilja i ljekovite kadulje-sitne, suši prilagođenih biljnih vrsta.
De szerette, és ő is úgy szerette Tehan- t, mint saját testvérétEurLex-2 EurLex-2
185 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.