Mata Hari
Mata Hari
Mata mata oor Hongaars
Mata mata
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Cafrangos teknős
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mata, mata, mata, mata, mata
Burkolt markolatopensubtitles2 opensubtitles2
Mate, mate, mate, mate.
Vagyis védelmüket a hamis személyazonosságuk biztosítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam još uvijek prilično u bude Julijin mat-mate.
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mata, mata, mata, mata, mata
Az apa a sarokban ülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— mat i mrežaste tkanine (eng. scrim) od kemijski spojenih vlakana, tj. mat od rezanih strukova, mat od kontinuiranih strukova te tipične netkane proizvode poput tankih listova (voala), položene tkanine (laid scrim) itd.
Romániában 2008-hoz képest 2009-ben 35%-kal nőtt a családon belüli erőszak eseteinek száma.Eurlex2019 Eurlex2019
Gornja strana sjajne je crvenkastosmeđe boje s duboko otisnutom kvadratnom rešetkom, dok joj je postranični dio mat boje pijeska, a donja strana mat crvenkastosmeđa.
Egyetlen cikkEurLex-2 EurLex-2
Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jesu rezani strukovi od staklenih vlakana, dužine ne veće od 50 mm („rezani strukovi”); roving od staklenih vlakana, osim impregniranog i prevučenog te s gubitkom mase pri žarenju većim od 3 % (kako je utvrđeno normom ISO 1887); i mat izrađen od filamentnih staklenih vlakana, osim mata od staklene vune („mat”) („proizvod iz ispitnog postupka”).
A # és # éves kor közötti serdülőknél az Azomyr tabletta hatásosságát klinikai vizsgálatokban nem bizonyították egyértelműenEurlex2019 Eurlex2019
Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jesu rezani strukovi od staklenih vlakana, dužine ne veće od 50 mm („rezani strukovi”); roving od staklenih vlakana, osim impregniranog i prevučenog te s gubitkom mase pri žarenju većim od 3 % (kako je utvrđeno normom ISO 1887); i mat izrađen od filamentnih staklenih vlakana, osim mata od staklene vune („mat”) („proizvod iz ispitnog postupka”).
A Bizottság megállapítja továbbá, hogy a Hessen tartomány által a GmbH-nak nyújtott szerkezetátalakítási intézkedések az EK-Szerződéssel összeegyeztethető állami támogatást képeznekEurlex2019 Eurlex2019
Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jesu rezani strukovi od staklenih vlakana, dužine ne veće od 50 mm („rezani strukovi”); roving od staklenih vlakana, osim impregniranog i prevučenog te s gubitkom mase pri žarenju većim od 3 % (kako je utvrđeno normom ISO 1887) („roving”); i mat izrađen od filamentnih staklenih vlakana, osim mata od staklene vune („mat”) („proizvod iz ispitnog postupka”).
készítmény nevét és gyártási számát, hogy az alkalmazott gyártási tételekről maradjon feljegyzés. ógEuroParl2021 EuroParl2021
Mate od lake galvanizacije ili „površinske mate” su spojevi kovina iz pjene koji se kontinuirano uklanja s površine galvanizacijskih kupelji pomoću Senzimir postupka, i ne sadrže fluksa (sredstva za taljenje).
Mit kívánsz?EurLex-2 EurLex-2
Proizvod koji podliježe evidentiranju („predmetni proizvod”) jesu rezani strukovi od staklenih vlakana, dužine ne veće od 50 mm („rezani strukovi”); roving od staklenih vlakana, osim impregniranog i prevučenog te s gubitkom mase pri žarenju većim od 3 % (kako je utvrđeno normom ISO 1887) („roving”); te mat izrađen od filamentnih staklenih vlakana, osim mata od staklene vune („mat”) podrijetlom iz Egipta, trenutačno razvrstan u oznake KN 7019 11 00, ex 7019 12 00, 7019 31 00 (oznake TARIC 7019120022, 7019120025, 7019120026 i 7019120039).
Gyere értem és a mamiért!EuroParl2021 EuroParl2021
Završava se antidampinški postupak u vezi s uvozom u Uniju rezanih strukova od staklenih vlakana, dužine ne veće od 50 mm („rezani strukovi”); rovinga od staklenih vlakana, osim impregniranog i prevučenog te s gubitkom mase pri žarenju većim od 3 % (kako je utvrđeno normom ISO 1887) („roving”); i mata izrađenog od filamentnih staklenih vlakana, osim mata od staklene vune („mat”), podrijetlom iz Bahreina i Egipta, trenutačno razvrstanih u oznake KN 7019 11 00, ex 7019 12 00, 7019 31 00 (oznake TARIC 7019120022, 7019120025, 7019120026 i 7019120039).
Emiatt szükségesnek tűnik, hogy Portugália társfinanszírozás formájában segítséget kapjon az Európai Uniótól annak érdekében, hogy megtehesse az ahhoz szükséges intézkedéseket, hogy a fenyőfa-fonalféreg Portugália területén a meglévő, kijelölt körzeten belül maradjon, továbbá hogy megvédje a többi tagállam területét a fenyőfa-fonalféregtől és védje a Közösség gazdasági érdekeit harmadik országokkal szembenEuroParl2021 EuroParl2021
Pripravci na osnovi čaja ili mate-čaja (osim ekstrakta, esencija i koncentrata od čaja ili mate-čaja te pripravaka na osnovi tih ekstrakata, esencija ili koncentrata)
Hátul várj megEuroParl2021 EuroParl2021
Proizvodi na temelju čaja ili mate-čaja (isključujući ekstrakte, esencije i koncentrate od čaja ili mate-čaja, te pripravke na temelju tih ekstrakata, esencija ili koncentrata)
Csak ezt jegyezd meg, és már nem vesztegetted velem hiába az idődetEuroParl2021 EuroParl2021
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.