Srpska pravoslavna crkva oor Hongaars
Srpska pravoslavna crkva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Szerb Ortodox Egyház
U tom području koje je pod snažnim utjecajem Srpske pravoslavne crkve braća su godinama bezuspješno pokušavala dobiti dozvolu za gradnju dvorane.
Ezen a területen a szerb ortodox egyház befolyása igen erős, és testvéreink évekig próbáltak engedélyt szerezni egy Királyság-terem építéséhez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U odnosu na zaštitu manjina, potrebno je provesti zakon o kulturnom nasljeđu i srpskoj pravoslavnoj crkvi.
Mi az, hogy patkány, heh, Chiv?EurLex-2 EurLex-2
Razgovori su uslijedili nakon tvrdnji da se Srpska pravoslavna crkva učinila pristranom u ratu, “pružajući silnu podršku” strani koju favorizira.
Rendben, szóval mink van?Van egy halott fickó, aki elsétált az ütközés után, és gyilkossá válikjw2019 jw2019
U tom području koje je pod snažnim utjecajem Srpske pravoslavne crkve braća su godinama bezuspješno pokušavala dobiti dozvolu za gradnju dvorane.
Az bekezdés b) pontja nem alkalmazható olyan termékekre, amelyek olyan GMO-kból állnak, vagy olyat tartalmaznak, amelyeket kizárólag élelmiszerként vagy takarmányként történő közvetlen felhasználásra vagy feldolgozásra szánnakjw2019 jw2019
Usprkos teškim optužbama, većina učesnika u razgovorima glasala je da Srpska pravoslavna crkva i dalje ostane član Svjetskog savjeta crkava, iako se “sve razlike u mišljenjima nisu mogle riješiti”.
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak eljw2019 jw2019
“U partizanskoj su se vojsci čak nalazili svećenici obje crkve, i srpske pravoslavne i rimokatoličke”, stoji u knjizi Yugoslavia and the New Communism.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagy csinnadrattával indítottunk a hétenjw2019 jw2019
pozdravlja činjenicu da se nastavlja s jamčenjem i korištenjem slobode mišljenja, savjesti i vjeroispovijedi; napominje da su napetosti i dalje prisutne između Srpske i Crnogorske pravoslavne crkve, osobito kad je riječ o pitanjima vlasništva; poziva na donošenje novog zakona o pravnom položaju vjerskih zajednica;
Sajnálom amiket mondtamEurLex-2 EurLex-2
Taj je raskol na kraju doveo do formiranja istočnih pravoslavnih crkava — grčke, ruske, rumunjske, poljske, bugarske, srpske i drugih nezavisnih crkava.
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc éves iskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtől és a gyerekeimtől?jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.