T-72 oor Hongaars
T-72
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
T–72
Budući da T-72 tenkovi nisu baš poznati po svojim niskim emisijama.
A T-72-esek nem éppen az alacsony károsanyag-kibocsátásukról ismertek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
107 – Vidjeti u tom smislu prvi dio ovog trećeg žalbenog razloga (vidjeti t. 72. do 90. ovog mišljenja).
Hova való uram?EurLex-2 EurLex-2
Predmet T-72/20: Tužba podnesena 5. veljače 2020. – Satabank protiv ESB-a
A LuthorCorp fizette a temetéstEuroParl2021 EuroParl2021
Na nas ili na T-72?
Csak hagyj magunkra a szobábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
predmet T-72/19: Tužba podnesena 5. veljače 2019. — CRIA i CCCMC protiv Komisije
Ha úgy gondolja, hogy ezek közül bármelyik vonatkozik Önre, vagy ha bármilyen kétsége van, az Iscover szedésének elkezdése előtt keresse fel kezelőorvosátEurlex2019 Eurlex2019
27 – Presuda Corner House (navedena u bilješci 23., t. 72.)
Valami gond vanEurLex-2 EurLex-2
50 Vidjeti t. 72. u kojoj je ESLJP naveo da ima ozbiljne sumnje u istinitost tužiteljičinih izjava.
Mindenki utál, JessEuroParl2021 EuroParl2021
46 – Gore navedena presuda Komisija/Infront WM (t. 72. i navedena sudska praksa).
Az injekció után közvetlenül csavarja le és távolítsa el a tűt a külső tűvédő kupak segítségévelEurLex-2 EurLex-2
33 – Gore navedena presuda Komisija/Infront WM (t. 72. i navedena sudska praksa).
Színésznő vagyok, JulianEurLex-2 EurLex-2
Za suprotan zaključak, vidjeti Betriu Montull, t. 72.
Te hülye, az anyám a te anyád isEurLex-2 EurLex-2
23 – Gore navedena presuda Komisija/Cresson (t. 72.).
Nektek is sok szerencsét!EurLex-2 EurLex-2
16 – Gore navedena presuda Hennigs i Mai (t. 72.)
Ez meg mit... mire akarsz kilyukadni?EurLex-2 EurLex-2
Vidjeti osobito t. 72. do 107. tog mišljenja.
Utasítsam el, hogy végigmenjünk?Eurlex2019 Eurlex2019
Nakon Tip 74 tenka, Japanci su htjeli napraviti tenk koji bi bez problema porazio ruskog T-72.
Attól tartok túl mély a sebeWikiMatrix WikiMatrix
45 – Vidjeti dolje u t. 72. izlaganje koje posvećujem tom osjećaju.
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomástEurLex-2 EurLex-2
Na nas ili na T-72, Patela?
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 – Gore navedena presuda Komisija/Infront WM (t. 72. i navedena sudska praksa).
ÉS EMLÉKEZTETVE ARRA, HOGYEurLex-2 EurLex-2
39 – Gore navedena presuda Komisija/Infront WM (t. 72. i navedena sudska praksa).
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végziEurLex-2 EurLex-2
Budući da T-72 tenkovi nisu baš poznati po svojim niskim emisijama.
Múlt héten egy nőt találtak a lakásában.Megkötözték és kirabolták helyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oklop tenka nije se previše promijenio u usporedbi s T-72.
A probléma az volt, hogy hihetetlenül alacsony volt az elektromos érzékenységeWikiMatrix WikiMatrix
103 Presuda na koju se poziva tužitelj, Tay Za/Vijeće, navedena u t. 72., ne dovodi u pitanje ovakav zaključak.
az SI-kód helyes működését, ideértve a II/SI-kód üzemeltetésétEurLex-2 EurLex-2
76.). U odnosu na podtočku (iii) tog članka usporediti presudu Bang & Olufsen/OHIM (Oblik zvučnika, EU:T:2011:575, t. 72.).
Az Európai Bizottság terve a hagyományos üzemanyagoknak (kőolajszármazékoknak) a bioüzemanyagok, földgáz és a hidrogén (H#) általi kiváltására irányulEurLex-2 EurLex-2
(519) Mišljenje nezavisnog odvjetnika u spojenim predmetima C-381/14 i C-385/14, Sales Sinués i Drame Ba, t. 72.
Azt az inzulinkészítményt, amelyik megfagyott, nem szabad felhasználniEurlex2019 Eurlex2019
58 – Slično tomu, vidjeti predmet E-2/11, STX Norway Offshore AS i drugi/The Norwegian State, t. 72. et seq.
Sajnálom JohntEurLex-2 EurLex-2
560 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.