Ugovor o Europskoj ekonomskoj zajednici oor Hongaars
Ugovor o Europskoj ekonomskoj zajednici
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
EGK-Szerződés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uzimajući u obzirom Ugovor o Europskoj ekonomskoj zajednici, a posebno njegov članak 100a,
Nincs szükségem a bátyámra, hogy megoldja a problémáimat, oké?EurLex-2 EurLex-2
Godine 2018. obilježena je 60. obljetnica stupanja na snagu Ugovora o Europskoj ekonomskoj zajednici, koja je temelj današnje Europske unije.
megismerem őtEurlex2019 Eurlex2019
Glavni tajnik Vijeća Europskih zajednica obavješćuje države stranke Ugovora o osnivanju Europske ekonomske zajednice o:
Figyelem, azonosítatlan légijármű!EurLex-2 EurLex-2
Konferencija primjećuje da je u Protokolu o Italiji koji je 1957. priložen Ugovoru o Europskoj ekonomskoj zajednici, kako je izmijenjen nakon donošenja Ugovora o Europskoj uniji, navedeno da:
a #. és #. cikket e rendeletnek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizenötödik naptól kell alkalmazniEurlex2019 Eurlex2019
budući da su za potrebe provedbe zaštitnih klauzula, predviđenih u Ugovoru o osnivanju Europske ekonomske zajednice, postupci utvrđeni samim Ugovorom;
Bánjatok velük bölcsen a tudással, hogy minden faj értékesEurLex-2 EurLex-2
budući da su postupci, koje treba poštovati kod provedbe zaštitnih klauzula predviđenih Ugovorom o osnivanju Europske ekonomske zajednice, utvrđeni samim Ugovorom;
AZ INTÉZKEDÉS ÉRTÉKELÉSEEurLex-2 EurLex-2
Zajednicu predstavlja Komisija uz pomoć predstavnika država članica u skladu s pravilima iz Ugovora o osnivanju Europske ekonomske zajednice.
Ahh, Ön házas?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 28., 43. i 113.,
A listában használt szintetikus vagy mesterséges vágott szálak kifejezés az #–# vámtarifaszám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból készült fonókábel, vágott szál vagy hulladék megjelölésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
Nem, amíg van még bennem életEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 235.,
csökkentett energiatartalmú élelmiszer: az eredeti élelmiszerhez vagy egy hasonló termékhez képest legalább # %-kal csökkentett energiaértékű élelmiszerEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 43.,
Mit keres Huggsy Emma járókájában?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 100.,
Angie továbra is tud vigyázni Mattyra?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 113.,
Colin és Caussat a vendégszobába!EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 238.,
Nos, megvan amit akartál...... és kimaradtál belőleEurLex-2 EurLex-2
953 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.