industrija boja i lakova
festékek és lakkok
boje i lakovi oor Hongaars
boje i lakovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
festékek és lakkok
Za potrebe ove Direktive, pojam „boje i lakovi” znači proizvodi koji su dolje navedeni u potkategorijama, isključujući aerosole.
Ezen irányelv alkalmazásában a festékek és lakkok kifejezés az alábbi alkategóriákban felsorolt termékeket jelenti, az aeroszolok kivételével.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
otpadne boje i lakovi koji nisu navedeni pod 08 01 11
A katalizátor méretei ésalakja (térfogata, stb): ...EurLex-2 EurLex-2
o utvrđivanju ekoloških kriterija za dodjelu znaka za okoliš Zajednice za unutrašnje boje i lakove
A bizonyos feladatok ellátására vonatkozóan jogkörrel felruházott felelős hatóságok vagy közvetítő szervezetek ellenőrzik a nemzeti és a közösségi jogszabályoknak való megfelelést, különös tekintettel a Bizottság által jóváhagyott nemzeti végrehajtási programban megfogalmazott feltételekre, az Alap terhére vállalt költségek jogosultságának megállapítására vonatkozó szabályokra, adott esetben a versenyre, a közbeszerzésre, a környezet védelmére és fejlesztésére, az egyenlőtlenségek megszüntetésére, valamint a nők és a férfiak esélyegyenlőségének megteremtésére vonatkozó szabályokra; és igazolja a kifizetési igények indokoltságát és pontosságát, ellenőrizve ehhez a versenytárgyalási eljárásokat, a szerződések odaítélését, a projektek megvalósításának menetét, a kifizetéseket és a munkák átvételétEurLex-2 EurLex-2
Boje i lakovi: otopine, d. n.
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maEurlex2019 Eurlex2019
Ukupna dopuštena količina konzervansa u proizvodima boja i lakova
Igen, a központ, tudni akarják, mi vagyunk- e?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostale boje i lakovi na osnovi akrilnih ili vinilnih polimera
A mezőgazdasági termelők rendelkezésére álló pénzügyi források hiányára, valamint a földvételre nyújtott piaci kölcsönök magas kamatlábaira tekintettel a mezőgazdasági termelők számára nagy nehézséget jelent a beruházási célú, például mezőgazdasági földterületek vételére szolgáló piaci kölcsönök felvétele. # novemberében a mezőgazdasági földterületek vételéhez nyújtott piaci hitelkeretek hitelintézetek által alkalmazott kamatlába meghaladta az évi # %-otEurLex-2 EurLex-2
boje i lakovi;
Kellemetlen voltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ostale boje i lakovi na osnovi sintetičkih polimera, d. n.
Vissza a Divízióhozeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Boje i lakovi na osnovi polimera
Jól van, azért vagyunk itt, hogy segítsünk elfogni Owen Savage- t a lehető legkevesebb élet áránEurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi u pogledu učinkovitosti različitih vrsta boja i lakova
Ma reggel mondtaEurLex-2 EurLex-2
Za utvrđivanje ograničenja za hlapive organske spojeve (HOS) koriste se potkategorije za boje i lakove iz Direktive.
A Császár a sógorom, Sharifuddin HussainEurLex-2 EurLex-2
(2) unutarnje bijele boje i lakovi: Određivanje analizom u skladu s normom ISO 16000-3.
A rendszer se mindig naprakészEuroParl2021 EuroParl2021
otpad iz PFOU i nastao uklanjanjem boja i lakova
Szerintem az appennini autópályán menjünk.Jó, így # nap mire Torinóba érünkEurLex-2 EurLex-2
Sredstva za bojanje u obliku boja i lakova za industriju
Mindaddig, amíg a #. pontban említett valamely adalékanyag tartalma nem lépi túl az előírt maximális tartalmat, a feltüntetett tartalomtól felfelé irányuló eltérés akár háromszorosa is lehet az #. pontban meghatározott engedélyezetteltérésnektmClass tmClass
Uljne boje i lakovi (uključujući emajle i lakove)
E véleményeknek ezen értesítésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő # napon belül be kell érkezniük a BizottsághozEurLex-2 EurLex-2
Stabilizacijski i vezivni agensi za boje i lakove
a Lengyelország számára a #/#/EK tanácsi rendelet értelmében a Balti-tenger (#–# alkörzet, közösségi vizek) tekintetében kiosztandó tőkehalkvótáknak a # és # közötti időszakra vonatkozó kiigazításáróltmClass tmClass
boje i lakovi,
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) Proizvodnja pesticida i farmaceutskih proizvoda, boja i lakova, gume i peroksida;
a gyártó neve vagy cégneve, és címe vagy székhelye, ha nem ő felelős az adatokértEurLex-2 EurLex-2
Izolacijske tvari osim boja i lakova
Előkeríteném a pénzttmClass tmClass
(1) Unutarnje bijele boje i lakovi
Sok munkád leszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proizvodnja premaza, kitova, boja i lakova te tiskarskih boja
Szerintem igenEurlex2019 Eurlex2019
muljevi od boja i lakova koji sadrže organska otapala ili druge opasne tvari
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírniEurLex-2 EurLex-2
Oprema za nepropusnost ili izolaciju, osim boja i lakova
Így működik eztmClass tmClass
Sredstva za premazivanje zidova, temeljni premazi u obliku boja i lakova
Ne szövegelj, dugulj eltmClass tmClass
1310 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.