dinosauri oor Hongaars
dinosauri
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
dinoszauruszok
Ali ako počnete govoriti drugima da su dinosauri na ulici, uzrokovat ćete masovnu paniku.
De ha szétkürtöli, hogy megjöttek a dinoszauruszok, akkor kitör a totális pánik!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dinosauri
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Dinoszauruszok
hu
a hüllőfélék egy csoportja vagy kládja, amelybe a madarak is beletartoznak
Dinosauri su bili nevjerojatno prilagodljivi, sa zapanjujućim kapacitetom preživljavanja.
A dinoszauruszok rendkívül alkalmazkodóképesek voltak, és lenyűgöző tehetségük volt a túlélésre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I znaš, oni su nešto najbliže što imamo kao dinosaur.
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dinosaur
Az elektronikus hírközlési szolgáltatók, hálózatüzemeltetők és internetszolgáltatók nagyon nagy kapacitású szélessávú szolgáltatást fognak bevezetni a holland piacon a közeljövőbenopensubtitles2 opensubtitles2
Većina današnjih znanstvenika smatra da Avimimus zapravo pripada jednoj raznolikoj grupi dinosaura sličnih pticama koji su primitivniji od Archaeopteryx, a to su oviraptosauri.
Kérem, had fejezem beWikiMatrix WikiMatrix
Peter Dodson sa Sveučilišta u Pennsylvaniji je zapravo shvatio da su dinosauri rasli na neki način kao što ptice rastu, što je drugačije od načina na koji gmazovi rastu.
augusztus #-i (iktatva #. augusztus #-én), #. november #-i (iktatva #. november #-én), #. február #-i (iktatva #. március #-jén) és #. május #-i (iktatva # május #-án) leveleiben Olaszország Európai Unió melletti Állandó Képviselete közölte a Bizottsággal azon kiegészítő információkat, amelyeket az olasz hatóságoktól a #. február #-i (hivatkozási szám AGR #), #. október #-i (hivatkozási szám AGR #), #. január #-i (hivatkozási szám AGR #) és #. április #-i (hivatkozási szám AGR #) leveleiben megkértted2019 ted2019
Taj primjerak postao je prvi kostur dinosaura koji je postavljen u nekom kanadskom muzeju.
Lásd ezen árucsoporthoz tartozó Megjegyzések #. pontját isWikiMatrix WikiMatrix
MOJ JE DINOSAUR!
a litván intervenciós hivatal birtokában lévő árpa kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás megnyitásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinosauri bi vrlo lako mogli biti rani eksperiment izvanzemaljaca sa životom na Zemlji.
A felperesek arra hivatkoznak, hogy a megtámadott határozat olyan alapvető jogaikat sérti, amelyeket a közösségi jogrend általános elvei biztosítanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako se prave dinosauri?
Hiányoznak a barátaimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ja sam donio svog dinosaura koji jede pse sa zaštitnim poljem.
El kell kapnunk egy gépetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate li zašto su dinosauri su izbrisani?
Pucold ki a szétbaszott kanapémat hogy tévézhessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znali smo da bismo svi bili mrtvi da nije bilo dinosaura.
Ostobák voltunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubimo vrste sa Zemlje brže no što su nestali dinosauri, a vodeći u tom gubitku su vodozemci.
tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreQED QED
Rekli su nam da su dinosauri izumrli jer ih je asteroid sve pretvorio u gayeve.
Meg kellett volna tartanom a kritikus eltűnés megjelöléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mac i ja... mi lovimo dinosaure.
Örülök, hogy segítesz ennek a nőnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govorit ću o dinosaurima.
A listát egy nagyszerű könyvből másoltamQED QED
Ljudi su pretpostavljali - i to je zapravo bio problem - ljudi su pretpostavljali da kad bi imali male dinosaure, kad bi imali mlade dinosaure, bilo bi ih lako identificirati.
Jean, meg tudod tenni?ted2019 ted2019
Velike rijeke koje su tekle ovuda prije 75 milijuna godina ostavile su naslage pijeska i blata koji čine zidove doline, brda i hoodoos (pješčenjačke stupce) današnjeg parka dinosaura.
Hallottál már az Öngyilkosok Klubjáról?WikiMatrix WikiMatrix
Ptice su živi dinosauri.
a bekezdés c) pontjában a bővítése szó helyébe a fokozása szó lépQED QED
Širenje biljaka cvjetnjača i "naprednih" pripadnika Ornithischia, još jedne velike grupe dinosaura biljoždera (poznatih po vrlo razvijenim mehanizmima za žvakanje), vjerojatno nisu glavni faktor u smanjenju broja sauropoda na sjevernim kontinentima.
Tekintettel azonban a vezeték nélküli alkalmazások számának általános növekedésére, az Európai Bizottság felül fogja vizsgálni a jogi keretszabályozástWikiMatrix WikiMatrix
Otkriven 1855. godine, bio je među prvim dinosaurima otkrivenim u Sjevernoj Americi.
Miért akarsz vele találkozni?WikiMatrix WikiMatrix
Ako me pokušavaš dojmiti s tim kako si lovac na dinosaure, onda je to prilično dojmljivo.
A #/#/EK rendelet #. cikkében említett metaadatokat #. május #. előtt továbbítani kell az EurostatnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I današnji krokodili i ptice, najbliži živući srodnici dinosaura, imaju četverodijelno srce, iako malo drugačije kod krokodila, i dinosauri su ga vjerojatno također imali.
Egyre sürgősebb lesz, hogy beszéljek veleWikiMatrix WikiMatrix
Kako je na svjetlost izlazilo više informacija o srodnosti između dinosaura i ptica, teropodi sličniji pticama su se svrstavali u kladus Maniraptora (kojeg je Gauthier također nazvao 1986. godine).
Fölélesztik a halottakatWikiMatrix WikiMatrix
Dinosaure?
Kérsz egy italt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo ih klasificiramo kao dinosaure.
Ó, igazad van, megintQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.