griješiti je ljudski oor Hongaars
griješiti je ljudski
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
tévedni emberi dolog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zar i sami ne kažete »griješiti je ljudski«?
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgálLiterature Literature
Griješiti je ljudski.
Ha a vállalkozás nehézségei vállalatirányítási rendszerének hibáiból fakadnak, akkor megfelelő módosításokat kell bevezetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je griješiti ljudski, onda i kajanje mora biti.
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očito sam griješio, ali zato što sam ljudsko biće.
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je, ali ljudski je griješiti.
Előfordulhat, hogy túlterhelődikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj mama kaže da je griješiti ljudski.
Nincs egy hetem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kažem da je ljudski griješiti.
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetést követő harmadik napon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kažem da je ljudski griješiti
Az előbbi megfontolások fényében a Hatóság a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás #. jegyzőkönyve I. részének #. cikke bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás elindításáról határozottopensubtitles2 opensubtitles2
Ljudski je griješiti.
Kijelölt szövegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudski je griješiti.
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudski je griješiti, ali laž je vražje djelo.
De miután neveket karcoltunk a falba, sokkal gyorsabb a folyamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudsko biće je. Griješi, ali ne znam nikoga tko bi to bolje radio.
Felküldetek egy kávétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Oni drže aukočene vratove i uzdignute glave; da, i zbog oholosti, i opačine, i odvratnostī, i bludništava, svi bzastraniše osim nekolicine, koji su ponizni sljedbenici Kristovi; ipak, oni su vođeni, tako da u mnogim slučajevima griješe, jer su podučavani po odredbama ljudskim.
Esetek osztályozásaLDS LDS
Pišući o ‘zloupotrebi krvi’, ustvrdio je: “Oni koji su uveli upotrebu ljudske krvi kao unutarnji lijek protiv bolesti, izgleda da je zloupotrebljavaju i teško griješe.
Tisztelt Uram!jw2019 jw2019
»Iako griješim, ne činim pogreške koje sam optužen da činim: greške koje činim, činim kroz slabost ljudske naravi, poput drugih ljudi.
Szerinted jelentenem kéne?LDS LDS
»Potporno društvo... je prvi puta uspostavljeno prije gotovo pola stoljeća od strane proroka Josepha Smith; prema uzorku svetog svećeništva i pod njegovim vodstvom, za pružanje vremenitih blagoslova siromašnima i potrebitima te za pružanje ohrabrenja slabima, sputavanje onih što griješe, za bolji razvoj i korištenje ženskog suosjećanja i dobrotvornosti kako bi ona mogla imati priliku steći duhovnu snagu i moć za ostvarenje većeg dobra u djelu otkupljenja ljudske obitelji« (Zina D.
IntronA # millió NE/toll injekció: A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalombaLDS LDS
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.