istočna afrika oor Hongaars
istočna afrika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kelet-afrika
U sklopu kampanje kojom poziva na nasilje u istočnoj Africi nastavlja utjecati na tamošnje ekstremističke skupine.
Folyamatos befolyás alatt tartja a kelet-afrikai szélsőséges csoportokat annak érdekében, hogy ezzel is kampányszerűen terjessze az erőszakot Kelet-Afrika egészében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
istočna Afrika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Kelet-Afrika
Velika krda divljači istočne Afrike oslanjaju se na ovu čudesnu biljku.
Kelet-Afrika hatalmas vadcsordái mind ettől az egy csodás növénytől függenek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Istočna Afrika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Kelet-Afrika
Prodaje oružje vojsci i plaćenicima u Istočnoj Africi.
Fegyvert ad el polgárőri csoportoknak és zsoldosoknak Kelet-Afrikában.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LD: Iz Indije, otputovale smo u istočnu Afriku, regiju poznatu po intoleranciji LGBT ljudi.
A magas- és mélyépítési divízió eladása esetén a közalkalmazottak nem lennének kötelesek átlépni a vevővel kötött szerződéses munkaviszonyba, ezért – mint más privatizációk esetében is – megoldást kell találni a közalkalmazottakkal kapcsolatos problémárated2019 ted2019
Poziv je načinjen sa prije-paid mobitela,... a onda poslat kroz router u istočnoj Africi.
Nem túl nehéz, elbírjátok?- Igen, bírom. Ő nem bírjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleme Dorobo jako dugo postoji na pašnjacima istočne Afrike.
A törlés iránti kérelem benyújtója ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Školjke od kojih se izrađuju kameje stižu s Bahama kao i s Kariba te voda istočne Afrike.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákjw2019 jw2019
Etiopija je država u istočnoj Africi u regiji poznatoj kao Rog Afrike.
Az első alkalom, hogy nem sutyiba mégy beWikiMatrix WikiMatrix
Vjerojatno si vidio užasne fotografije iz istočne Afrike koje prikazuju iscrpljene muškarce, žene i djecu.
A fentiek figyelembevételével, az ár-alákínálás mértékét a fentiek szerint felülvizsgálták és módosították a felülvizsgált exportárak, valamint egy bizonyos exportáló termelő esetében az alkalmazott valutával kapcsolatban felmerült hiba kiigazítása alapjánjw2019 jw2019
U sklopu kampanje kojom poziva na nasilje u istočnoj Africi nastavlja utjecati na tamošnje ekstremističke skupine.
Kérem, segítsen!EurLex-2 EurLex-2
Masaima istočne Afrike, komet je značio glad,
Arthurnak engedelmeskedtetek, ezentúl nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isti proces se upravo pokreće pomoću nevladinih organizacija u istočnoj Africi.
Nem hiszem, hogy ez elbír két embertQED QED
09 Ukupan iznos od 106 milijuna eura dodijeljen je za 50 projekata u istočnoj Africi.
Biloxi talpra fogja állítani.- Ne csináljaelitreca-2022 elitreca-2022
Pročitajte zanimljiv izvještaj o životu tih visokih, stasitih stanovnika istočne Afrike.
Teljes pótkocsik függőleges síkban szabad mozgású vonórúdjai esetében a tartóssági teszt vagy az elméleti feszültség-ellenőrzés mellett, a deformálódásnak történő ellenállást is ellenőrizni kell akár a terven szereplő #,# x D erő elméleti ellenőrzésével, akár egy #,# x D erőt használó deformációs tesztteljw2019 jw2019
Znao je svakoga bitnog tko je imao nešto sa istočnom Afrikom
És szeretem egyedül csinálniopensubtitles2 opensubtitles2
On nastavlja djelovati na ekstremističke skupine u Istočnoj Africi u okviru njegove akcije poticanja nasilja diljem Istočne Afrike.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEEurLex-2 EurLex-2
Čovjek je na svakom spisku terorista odavde do istočne Afrike.
Kellemetlen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanovnici istočne Afrike štapiće za žvakanje dobivaju od gotovo 300 vrsta drveća i grmova.
tekintettel a költségvetési egyenleg felügyeletének megerősítéséről és a gazdaságpolitikák felügyeletéről és összehangolásáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
Do posljednjih stoljeća pretkršćanske ere, napredujući val naroda Bantu stigao je do obala istočne Afrike.
Jó beszédet fogok tartani, megígéremLiterature Literature
Istočnu Afriku pogađa epidemija kolere
Én vagyok a fiad!jw2019 jw2019
U mladosti je krenuo preko istočne Afrike i bio je najsretniji sam u divljini'.
Mégtöbb blokkolás, több váltás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktore, proveli smo tri godine u Istočnoj Africi.
Az SPS-megállapodás lehetővé teszi ezenkívül a nemzetközi normáknál szigorúbb normák alkalmazását a megfelelő védelmi szint meghatározásának feltétele mellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hram kraljice Hatshepsut u Deir el-Bahri opisuje jednu egipatsku ekspediciju u istočnu Afriku.
Tulajdonosa a Canadian Holding Társaságnak, ami viszont tulajdonosa a Zöld Fény mosodának, a Midwest Taxinak, és az Örömidő JátékoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Njemačka uprava u istočnoj Africi: Njemačka kolonijalna uprave u Tanganjiki, Ruandi i Burundiju 1884.-1918.
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételévelWikiMatrix WikiMatrix
RM-ovi: Koordinacijski mehanizam snaga pripravnosti istočne Afrike ( EASFCOM ) i Sjevernoafrički regionalni kapacitet ( NARC ).
bármely olyan személynek, aki a hajókról történő szennyezés megelőzésről szóló, az egyezményhez kapcsolódó #. évi jegyzőkönyvvel módosított #. évi nemzetközi egyezmény és módosításai I. mellékletének I. függelékében felsorolt, ömlesztve szállított egyéb olajból # tonnát meghaladó teljes mennyiséget vett át a kérdéses államban az előző naptári évben vagy más évben, amelyet a közgyűlés esetleg meghatározelitreca-2022 elitreca-2022
Istočna Europa/srednja i istočna Afrika
Éhen veszünkEurLex-2 EurLex-2
559 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.